مشرقی ہارلیم میں کچرے کے ٹرک کے حادثے میں ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے، ڈرائیور بھاگ گیا اور کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی۔ A garbage truck crash in East Harlem killed one and injured four, with the driver fleeing and no arrests made.

منگل کی صبح مشرقی ہارلیم میں ایک کچرے کے ٹرک کے حادثے میں ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے جب گاڑی نے ایک کھڑی کار کو ٹکر مار دی، جس سے وہ سہارے میں جا گری جو ایک پیدل چلنے والے پر گر گئی۔ A garbage truck crash in East Harlem early Tuesday morning killed one person and injured four others after the vehicle struck a parked car, sending it into scaffolding that collapsed onto a pedestrian. یہ واقعہ صبح ساڑھے چھ بجے کے قریب 345 ای 101 اسٹریٹ پر پیش آیا۔ The incident occurred around 6:30 a.m. at 345 E. 101st Street. ٹرک ڈرائیور اور ایک 50 سالہ مسافر زخمی ہوئے ؛ مسافر کو مستحکم حالت میں ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ The truck driver and a 50-year-old passenger were injured; the passenger was hospitalized in stable condition. ڈرائیور جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا، اور کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ The driver fled the scene, and no arrests have been made. حکام وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، میکانی خرابی یا ڈرائیور کی غلطی کی کوئی تصدیق نہیں ہے۔ Authorities are investigating the cause, with no confirmation on mechanical failure or driver error. متاثرہ کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ The victim’s identity has not been released. عمارتوں کا محکمہ عمارت کی ساختی حفاظت کا جائزہ لے رہا ہے۔ The Buildings Department is assessing the building’s structural safety.