گلاسگو میں ایک 16 سالہ نوجوان پر مبینہ طور پر ایک شخص کو ٹرین کی پٹریوں پر دھکیلنے، اسے زخمی کرنے اور افسران پر حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ A 16-year-old was charged after allegedly pushing a man onto train tracks in Glasgow, injuring him, and assaulting officers.

15 دسمبر کو گلاسگو کے پارٹک ٹرین اسٹیشن پر ایک واقعے کے بعد ایک 16 سالہ لڑکے پر الزام عائد کیا گیا ہے، جہاں اس نے مبینہ طور پر ایک شخص کو مکے مارے اور اسے پٹریوں پر دھکیل دیا۔ A 16-year-old boy has been charged following an incident at Glasgow’s Partick Train Station on December 15, where he allegedly punched and pushed a man onto the tracks around 10:30 p.m. متاثرہ شخص کے سر میں چوٹ لگی، راہگیروں نے اس کی حفاظت میں مدد کی، اور بعد میں وہ دوپہر 1 بجے ڈلمویر جانے والی ٹرین میں سوار ہوا۔ The victim was struck in the head, helped to safety by bystanders, and later boarded an 11:05 p.m. train to Dalmuir. نوعمر کو گرفتار کر لیا گیا اور اسے حملہ، پولیس افسران پر حملہ، بلیڈ والا ہتھیار رکھنے، ضمانت کی خلاف ورزی، اور لاپرواہی کے طرز عمل سمیت الزامات کا سامنا ہے۔ The teen was arrested and faces charges including assault, assaulting police officers, possession of a bladed weapon, breach of bail, and reckless conduct. حکام متاثرہ اور گواہوں بشمول مدد کرنے والوں کو ٹیکسٹ، فون، یا کرائم اسٹاپرس کے ذریعے پولیس سے رابطہ کرنے کے لیے تلاش کر رہے ہیں۔ Authorities are seeking the victim and witnesses, including those who helped, to contact police via text, phone, or Crimestoppers.