19 دسمبر 2025 کو اسکاٹ لینڈ کے شہر وائٹ برن میں ایک 56 سالہ شخص کے مردہ پائے جانے کے بعد ایک شخص پر قتل کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ A man was charged with murder after a 56-year-old man was found dead in Whitburn, Scotland, on Dec. 19, 2025.

19 دسمبر 2025 کو وائٹ برن، ویسٹ لوتھین کے ایک گھر میں 56 سالہ گرزگورز بیالی کے مردہ پائے جانے کے بعد ایک 48 سالہ شخص پر قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ A 48-year-old man has been charged with murder after 56-year-old Grzegorz Bialy was found dead at a home in Whitburn, West Lothian, on December 19, 2025. دوپہر 2 بج کر 20 منٹ پر پولیس کو بلایا گیا، اور بیالی کے جائے وقوعہ پر مردہ ہونے کی تصدیق ہوئی۔ Police were called at 2:20 p.m., and Bialy was confirmed dead at the scene. ملزم، رافیل نیووت کو گرفتار کر لیا گیا اور اس پر قتل اور ضمانت کی شرائط کی خلاف ورزی کا الزام عائد کیا گیا۔ The suspect, Rafal Niewojt, was arrested and charged with murder and a breach of bail conditions. وہ 22 دسمبر کو لیونگسٹن شیرف کورٹ میں پیش ہوا، کوئی درخواست داخل نہیں کی، اور اسے حراست میں بھیج دیا گیا۔ He appeared at Livingston Sheriff Court on December 22, entered no plea, and was remanded in custody. اس کی اگلی عدالتی تاریخ آٹھ دن کے اندر متوقع ہے۔ His next court date is expected within eight days. حکام نے بیالی کے قریبی رشتہ داروں کو مطلع کر دیا ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities have informed Bialy’s next of kin, and the investigation remains ongoing.