ایک جج نے فیصلہ دیا کہ امریکہ نے 200 سے زیادہ وینزویلا کے مردوں کو سماعت کے بغیر ملک بدر کرکے، 5 جنوری تک ان کی واپسی یا سماعت کا حکم دے کر مقررہ عمل کی خلاف ورزی کی ہے۔ A judge ruled the U.S. violated due process by deporting 200+ Venezuelan men without hearings, ordering their return or hearings by Jan. 5.

ایک امریکی ڈسٹرکٹ جج، جیمز بوسبرگ نے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ انتظامیہ نے ایلین اینیمیز ایکٹ کے تحت مارچ 2025 میں ایل سلواڈور کو جلاوطن کیے گئے 200 سے زیادہ وینزویلا کے مردوں کے مناسب عمل کے حقوق کی خلاف ورزی کی ہے۔ A U.S. District Judge, James Boasberg, ruled that the Trump administration violated the due process rights of over 200 Venezuelan men deported to El Salvador in March 2025 under the Alien Enemies Act. جج نے حکومت کو حکم دیا کہ وہ یا تو تارکین وطن کو امریکہ واپس کرے یا انہیں 5 جنوری تک مناسب کارروائی کی سماعت فراہم کرے، یہ کہتے ہوئے کہ ان کی منتقلی کے باوجود امریکہ نے ان کی تحویل برقرار رکھی ہے۔ The judge ordered the government to either return the migrants to the U.S. or provide them with due process hearings by January 5, stating the U.S. maintained custody over them despite their transfer. ان افراد، جن پر ٹرین ڈی اراگوا گینگ سے تعلقات کا الزام تھا، کو ملک بدری سے پہلے قانونی چارہ جوئی سے انکار کر دیا گیا تھا۔ The men, accused of ties to the Tren de Aragua gang, were denied legal recourse before deportation. عدالت نے اجتماعی قانونی چیلنجوں کی اجازت دیتے ہوئے، ایک کلاس ایکشن کی تصدیق کی۔ The court certified a class action, allowing collective legal challenges. محکمہ انصاف نے استدلال کیا کہ عدالت نے حد سے تجاوز کیا، لیکن جج نے جاری امریکی کنٹرول کی وجہ سے دائرہ اختیار کو برقرار رکھا۔ The Justice Department argued the court overstepped, but the judge maintained jurisdiction due to ongoing U.S. control. ان افراد کو بعد میں قیدیوں کے تبادلے میں وینزویلا واپس بھیج دیا گیا۔ The men were later returned to Venezuela in a prisoner exchange. اپیل کی عدالت نے انتظامیہ کے خلاف ممکنہ مجرمانہ توہین کے پیشگی فیصلے کو روک دیا ہے۔ An appeals court has paused a prior finding of probable criminal contempt against the administration.