قدیم طرز کا ہندوستانی بحری جہاز آئی این ایس وی کونڈینیا 29 دسمبر کو گجرات سے عمان کے اپنے پہلے غیر ملکی سفر پر روانہ ہوا۔ INSV Kaundinya, an ancient-style Indian sailing ship, departs December 29 on its first overseas trip from Gujarat to Oman.

ہندوستانی بحریہ کا روایتی سیلنگ جہاز آئی این ایس وی کونڈینیا، جو قدیم سلائی کے تختے کے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا ہے، 29 دسمبر کو پوربندر، گجرات سے مسقط، عمان تک اپنا پہلا بیرون ملک سفر شروع کرنے کے لیے تیار ہے۔ The Indian Navy's traditional sailing vessel INSV Kaundinya, built using ancient stitched-plank methods, is set to begin its first overseas journey on December 29, sailing from Porbandar, Gujarat, to Muscat, Oman. یہ سفر بحر ہند کے تاریخی تجارتی راستوں کی پیروی کرتا ہے، جو ہندوستان کے سمندری ورثے کی علامت ہے۔ The voyage follows historic Indian Ocean trade routes, symbolizing India’s maritime heritage. قدیم جہاز کے ڈیزائن پر مبنی اور روایتی دستکاری کو جدید انجینئرنگ کے ساتھ جوڑ کر بنایا گیا یہ جہاز ہندوستان کی سمندری سفر کی میراث کو بحال کرنے میں ایک ثقافتی اور بحری سنگ میل کی نمائندگی کرتا ہے۔ Constructed based on ancient ship designs and combining traditional craftsmanship with modern engineering, the vessel represents a cultural and naval milestone in reviving India’s seafaring legacy.