ٹورنٹو کے ہوٹل کی بالکونی سے گرنے سے ایک 58 سالہ خاتون کی موت ہوگئی۔ پولیس اور ایس آئی یو تفتیش کر رہے ہیں۔ A 58-year-old woman died after falling from a Toronto hotel balcony; police and SIU are investigating.

اتوار 21 دسمبر 2025 کو ٹورنٹو کے شہر کے مرکز میں واقع ایک ہوٹل کی بالکونی سے گرنے سے ایک 58 سالہ خاتون کی موت ہو گئی۔ A 58-year-old woman died after falling from a balcony at a downtown Toronto hotel on Sunday, December 21, 2025. ٹورنٹو پولیس کو ہنگامہ آرائی کی اطلاعات کے بعد دوپہر 1 بجے کے قریب بلایا گیا، اور افسران کو بتایا گیا کہ خاتون گرنے سے پہلے اپنے کمرے میں واپس آ گئی ہے۔ Toronto police were called around 1 p.m. after reports of a disturbance, and officers were informed the woman had returned to her room before the fall. انہیں جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ She was pronounced dead at the scene. اسپیشل انویسٹی گیشن یونٹ (ایس آئی یو) نے تحقیقات کا آغاز کیا ہے، جیسا کہ پولیس اور موت سے متعلق معاملات میں معیاری ہے، اور عوام سے کوئی تصویر، ویڈیو یا معلومات طلب کر رہا ہے۔ The Special Investigations Unit (SIU) has launched an investigation, as is standard in cases involving police and death, and is seeking any photos, videos, or information from the public. ہوٹل کی شناخت اور صحیح حالات کا جائزہ لیا جا رہا ہے، اس وقت بے ضابطگی یا گرفتاریوں کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ The hotel’s identity and exact circumstances remain under review, with no indication of foul play or arrests at this time.