سوئس عدالت سطح سمندر کو پہنچنے والے نقصان پر انڈونیشیا کے رہائشیوں کی طرف سے ہولکم کے خلاف آب و ہوا کے مقدمے کی سماعت کرے گی۔ Swiss court to hear climate lawsuit by Indonesian residents against Holcim over sea level damage.

سوئس عدالت نے انڈونیشیا کے پیری جزیرے کے چار رہائشیوں کی طرف سے دنیا کے سب سے بڑے سیمنٹ پروڈیوسر ہولکم کے خلاف سطح سمندر میں اضافے سے ہونے والے آب و ہوا کے نقصان پر دائر کیے گئے ایک تاریخی آب و ہوا کے مقدمے کی سماعت کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ A Swiss court has agreed to hear a landmark climate lawsuit filed by four residents of Pari Island, Indonesia, against Holcim, the world’s largest cement producer, over climate damage from rising sea levels. یہ مقدمہ، سوئٹزرلینڈ میں اپنی نوعیت کا پہلا، عالمی کاربن ڈائی آکسائیڈ کے اخراج میں ہولکم کی تاریخی شراکت کا حوالہ دیتے ہوئے حفاظتی اقدامات کے لیے معاوضے اور مالی اعانت کا مطالبہ کرتا ہے۔ The case, the first of its kind in Switzerland, seeks compensation and funding for protective measures, citing Holcim’s historical contribution to global CO2 emissions. کمپنی اپیل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ آب و ہوا کی پالیسی کو حکومتوں کے ذریعے سنبھالا جانا چاہیے، جبکہ حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ کیس بڑے اخراج کاروں کو جوابدہ ٹھہرانے کی عالمی کوششوں کو آگے بڑھاتا ہے۔ The company plans to appeal, arguing climate policy should be handled by governments, while supporters say the case advances global efforts to hold major emitters accountable.