سارود کے کھلاڑی شیراز علی خان نے بنگلہ دیش سے بھاگ کر اس وقت فرار ہو گئے جب ایک انتہا پسند رہنما کی موت کے بعد بدامنی کے دوران ان کے کنسرٹ سے قبل چہیاناوت کو نقصان پہنچایا گیا تھا۔ Sarod player Shiraz Ali Khan fled Bangladesh after Chhayanaut was vandalized before his concert amid unrest following a radical leader’s death.

بنگلہ دیشی ورثے کے ساتھ کولکتہ میں مقیم سارود کھلاڑی شیراز علی خان 19 دسمبر کو ڈھاکہ سے فرار ہوگئے تھے جب ان کی مقررہ کارکردگی سے چند گھنٹے قبل تاریخی ثقافتی مقام چہیاناوت کو تباہ کردیا گیا تھا۔ Kolkata-based sarod player Shiraz Ali Khan, of Bangladeshi heritage, fled Dhaka on December 19 after the historic cultural venue Chhayanaut was vandalized hours before his scheduled performance. یہ حملہ انتہا پسند رہنما شریف عثمان حادی کی موت کے بعد ملک گیر بدامنی کے درمیان ہوا۔ The attack occurred amid nationwide unrest following the death of radical leader Sharif Osman Hadi. مشہور موسیقار استاد علاؤالدین خان کی نسل سے تعلق رکھنے والا خان اپنی ہندوستانی شناخت چھپاتے ہوئے برہمنباریہ بولی میں بول کر اور اپنے دستاویزات چھپاتے ہوئے فرار ہو گیا۔ Khan, a descendant of renowned musician Ustad Allauddin Khan, escaped by concealing his Indian identity, speaking in the Brahmanbaria dialect and hiding his documents. اس کا طبلہ بجانے والا پھنسا ہوا ہے، اور اس نے اپنی ماں اور ہندو ساتھیوں کے لیے تشویش کا اظہار کیا جو اب بھی بنگلہ دیش میں موجود ہیں۔ His tabla player remains stranded, and he expressed concern for his mother and Hindu accompanists still in Bangladesh. انہوں نے فن اور ورثے کے خلاف تشدد کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ وہ اس وقت تک واپس نہیں آئیں گے جب تک کہ ثقافتی اداروں کا تحفظ نہیں کیا جاتا۔ He said he would not return until cultural institutions are protected, condemning the violence against art and heritage.