پولینڈ کی ریلوے کراسنگ پر ٹرین اور کار کے تصادم میں دو افراد ہلاک ہو گئے جہاں رکاوٹیں کم کرنے میں ناکام ہو گئیں۔ Two died in a train-car collision at a Polish railway crossing where barriers failed to lower.

اتوار کے روز جنوب مغربی پولینڈ کے شہر زیبیس میں ایک ریلوے کراسنگ پر ٹرین اور کار کے تصادم میں دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people died in a train-car collision at a railway crossing in Ziebice, southwestern Poland, on Sunday. کار پٹریوں میں اس وقت داخل ہوئی جب ایک مسافر ٹرین صوبائی روڈ نمبر 1 پر رکاوٹوں سے لیس کراسنگ پر پہنچی۔ The car entered the tracks as a passenger train approached at a barrier-equipped crossing on Provincial Road No. 385. 385. کوئی ٹرین مسافر زخمی نہیں ہوا، اور سڑک دوبارہ کھول دی گئی ہے۔ No train passengers were injured, and the road has reopened. ریل خدمات کو عارضی طور پر معطل کر دیا گیا، متبادل نقل و حمل فراہم کی گئی۔ Rail services were suspended temporarily, with replacement transport provided. حکام اس وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، بشمول نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لینا تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ رکاوٹوں کو مناسب طریقے سے کم کیا گیا تھا یا نہیں۔ Authorities are investigating the cause, including reviewing surveillance footage to determine if barriers were properly lowered.