سان ڈیاگو کا ایک موٹر سائیکل سوار غیر قانونی بائیں مڑنے والی کار سے ٹکرانے کے بعد شدید زخمی ہو گیا ہے۔ A San Diego motorcyclist is critically injured after being hit by a car making an illegal left turn.

سان ڈیاگو کے مشن ہلز ایسٹ محلے میں جمعہ کی رات تصادم کے بعد ایک 33 سالہ موٹر سائیکل سوار کی حالت تشویشناک ہے۔ A 33-year-old motorcyclist is in critical condition after a collision Friday night in San Diego’s Mission Hills East neighborhood. یہ شخص 2009 کی سوزوکی پر کلیرمونٹ میسا بولیورڈ پر مشرق کی طرف جا رہا تھا، اسے ایک 49 سالہ ڈرائیور نے 2014 کی نیسان سینٹرا سے ٹکرایا تھا جو ایک غیر قانونی بائیں موڑ پر ایک شاپنگ سینٹر میں داخل ہو رہا تھا۔ The man, riding a 2009 Suzuki eastbound on Clairemont Mesa Boulevard, was struck by a 49-year-old driver of a 2014 Nissan Sentra making an illegal left turn into a shopping center. موٹر سائیکل سوار کے چہرے پر متعدد چوٹیں آئیں، دماغ سے خون بہنا شروع ہوا اور جائے وقوعہ پر اسے سی پی آر کی ضرورت پڑی۔ The motorcyclist suffered multiple facial lacerations, brain bleeds, and required CPR at the scene. حکام نے تصدیق کی کہ اس میں شراب شامل نہیں تھی، اور دوسرے ڈرائیور کو کوئی نقصان نہیں پہنچا تھا۔ Authorities confirmed alcohol was not involved, and the other driver was unharmed. سان ڈیاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کا ٹریفک ڈویژن تحقیقات کر رہا ہے، اور عوام پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ کسی بھی معلومات کے ساتھ پولیس یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ The San Diego Police Department’s Traffic Division is investigating, and the public is urged to contact police or Crime Stoppers with any information.