میری لینڈ نے H5 برڈ فلو کے معاملے کی تصدیق کی ہے، جس سے قرنطینہ اور پرندوں کو مارنا شروع ہو گیا ہے۔ Maryland confirms H5 bird flu case, triggering quarantine and bird culling.

میری لینڈ کے کوئین اینز کاؤنٹی میں ایک کمرشل بروائلر فارم نے H5 ایویئن انفلوئنزا کیس کی تصدیق کی ہے، جو ریاست کا 2025 کا دسواں اور کاؤنٹی میں دوسرا کیس ہے، جس کی وجہ سے وائرس کے پھیلاؤ کو روکنے کے لیے قرنطینہ اور پرندوں کی موت کا استعمال کیا گیا۔ A commercial broiler farm in Maryland’s Queen Anne’s County has confirmed an H5 avian influenza case, the state’s tenth of 2025 and second in the county, prompting quarantine and bird euthanasia to prevent spread. یو ایس ڈی اے کی حتمی تصدیق کا انتظار ہے۔ Final USDA confirmation is pending. حکام نے عوام پر زور دیا ہے کہ وہ بیمار پرندوں کی اطلاع دیں۔ Officials urge the public to report sick birds. ساؤتھ ڈکوٹا میں، ایک وفاقی جیوری نے گرینڈ گیٹ وے ہوٹل کے مالکان کو مقامی امریکیوں کے ساتھ امتیازی سلوک کرنے کا ذمہ دار پایا، 2022 کی سوشل میڈیا پوسٹ کے بعد علامتی طور پر $1 کا انعام دیا جس میں ان پر پابندی لگانے کی دھمکی دی گئی تھی۔ دیوالیہ پن اور مالک کی موت کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہونے والے مقدمے نے بھی $812 کے جوابی مقدمے کو برقرار رکھا۔ In South Dakota, a federal jury found Grand Gateway Hotel owners liable for discriminating against Native Americans, awarding $1 symbolically after a 2022 social media post threatening to ban them; the case, delayed by bankruptcy and the owner’s death, also upheld a $812 countersuit. دریں اثنا، میری لینڈ چیسپیک بے اور اٹلانٹک ساحل کے ساتھ سردی سے متاثر سمندری کچھوؤں اور سمندری ممالیہ جانوروں کی وارننگ دیتا ہے، جہاں علاقائی طور پر 690 سے زائد سمندری کچھوے پھنسے ہوئے ہیں، اور متاثرہ جانوروں کی عوامی رپورٹنگ کی اپیل کرتا ہے۔ Meanwhile, Maryland warns of cold-stunned sea turtles and marine mammals along the Chesapeake Bay and Atlantic coast, with over 690 sea turtle strandings reported regionally, and urges public reporting of affected animals. ساحلی پانیوں کے لیے ایک چھوٹی سی کرافٹ ایڈوائزری نافذ ہے۔ A small craft advisory remains in effect for coastal waters.