20 دسمبر 2025 کو آئرلینڈ کے کاؤنٹی کارک کے قریب دریائے دلہن میں کار حادثے میں 30 سال کی عمر کا ایک شخص ہلاک ہو گیا جس کی وجہ زیر تفتیش ہے۔ A man in his 30s died in a car crash into the River Bride near County Cork, Ireland, on Dec. 20, 2025, with the cause under investigation.

ہفتہ 20 دسمبر 2025 کو آئرلینڈ کے کاؤنٹی کارک میں کونا روڈ (R628) کے قریب دریائے دلہن سے اس کی کار کے ٹکرانے سے 30 سال کی عمر کا ایک شخص ہلاک ہو گیا۔ A man in his 30s died after his car crashed into the River Bride near Conna Road (R628) in County Cork, Ireland, on Saturday, December 20, 2025. ہنگامی خدمات نے صبح 10 بجے سے کچھ دیر پہلے ایک زیر آب گاڑی کو جواب دیا، اور واحد سوار کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دیا گیا۔ Emergency services responded shortly before 10 a.m. to a submerged vehicle, and the sole occupant was pronounced dead at the scene. اس کی لاش کو پوسٹ مارٹم کے لیے کورک یونیورسٹی ہسپتال لے جایا گیا۔ His body was taken to Cork University Hospital for a post-mortem examination. سڑک بند رہتی ہے کیونکہ فارنسک تفتیش کار تکنیکی تشخیص کرتے ہیں، جس کی جگہ موڑ دی جاتی ہے۔ The road remains closed as forensic investigators conduct a technical assessment, with diversions in place. حکام گواہوں اور کسی بھی متعلقہ کیمرہ فوٹیج کی تلاش کر رہے ہیں-خاص طور پر ڈیش کیمز سے-جمعہ کی رات 10 بجے سے ہفتہ کی صبح 10 بجے کے درمیان۔ Authorities are seeking witnesses and any relevant camera footage—particularly from dash-cams—between 10 p.m. on Friday and 10 a.m. on Saturday. حادثے کی وجہ ابھی تک تحقیقات کے تحت ہے۔ The cause of the crash remains under investigation.