ڈاسن سٹی نے فیری کی بندش کے بعد الگ تھلگ کمیونٹیز کو دوبارہ جوڑنے کے لیے-40 ڈگری سینٹی گریڈ سردی میں برف کا پل بنایا ہے، جس میں جنوری تک ہلکی ٹریفک اور ٹرکوں کے لیے پل کھلا ہونے کی توقع ہے۔ Dawson City builds ice bridge in -40°C cold to reconnect isolated communities after ferry closure, with bridge open to light traffic and trucks expected by January.

ڈاسن سٹی میں کارکنان انتہائی سردی میں دریائے یوکون پر ایک برف کا پل بنا رہے ہیں، جس کا درجہ حرارت-40 ڈگری سیلسیس تک کم ہے، تاکہ جارج بلیک فیری کی سروس ختم ہونے کے بعد الگ تھلگ کمیونٹیز کو دوبارہ جوڑا جا سکے۔ Workers in Dawson City are building an ice bridge across the Yukon River in extreme cold, with temperatures as low as -40°C, to reconnect isolated communities after the George Black ferry ended service. عملہ مختصر شفٹوں میں کام کرتا ہے، ٹھنڈک سے بچنے کے لیے برف اور گرم ٹریلرز کے درمیان گھومتا ہے، پل اب ہلکی ٹریفک کے لیے کھلا ہے اور جنوری تک ٹرکوں کو سنبھالنے کی توقع ہے۔ Crews work in short shifts, rotating between the ice and heated trailers to prevent frostbite, with the bridge now open to light traffic and expected to handle trucks by January. وائٹ ہارس میں، بہت سے آجر-25 ڈگری سینٹی گریڈ سے نیچے بیرونی کام روک دیتے ہیں، وارم اپ بریک اور ہنگامی سامان کو نافذ کرتے ہیں۔ In Whitehorse, many employers halt outdoor work below -25°C, enforcing warm-up breaks and emergency supplies. شمالی علاقوں میں-55 ڈگری سیلسیس اور جنوب میں-50 ڈگری سیلسیس کے قریب ہوا کے ساتھ، پورے علاقے میں شدید سردی کے انتباہات نافذ ہیں، جس سے صحت سے متعلق مشورے اور برف باری کی وجہ سے ڈرائیونگ کے خطرات پیدا ہوتے ہیں۔ Severe cold warnings are in effect across the territory, with wind chills near -55°C in northern areas and -50°C in the south, prompting health advisories and driving hazards due to blowing snow.