ایک 85 سالہ شخص کو 20 نومبر 2025 کو ہیملٹن میں اس کی سرخ سیڈان کے کراس واک سے ٹکرانے سے ایک پیدل چلنے والے کے ہلاک ہونے کے بعد الزامات کا سامنا ہے۔ An 85-year-old man faces charges after a pedestrian was killed in a crosswalk hit by his red sedan in Hamilton on Nov. 20, 2025.

ایک 85 سالہ شخص پر 20 نومبر 2025 کو ہیملٹن میں اینسن ایونیو کے قریب اپر اوٹاوا اسٹریٹ کو عبور کرتے ہوئے ایک 83 سالہ شخص کو ٹکر مار کر ہلاک کرنے کے بعد لاپرواہی سے گاڑی چلانے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ An 85-year-old man has been charged with careless driving causing death after an 83-year-old man was struck and killed while crossing Upper Ottawa Street near Anson Avenue in Hamilton on November 20, 2025. پیدل چلنے والا، جو اپنے کتے کو کراس واک پر لے جا رہا تھا، شمال کی طرف سفر کرنے والی ایک سرخ سیڈان سے ٹکرا گیا اور حادثے میں زخمی ہونے سے اس کی موت ہو گئی۔ The pedestrian, walking his dog in a crosswalk, was hit by a red sedan traveling north and died from injuries sustained in the crash. ڈرائیور جائے وقوعہ پر ہی رہا اور اسے فروری 2026 میں عدالت میں پیش ہونا ہے۔ The driver remained at the scene and is scheduled to appear in court in February 2026. پولیس اپنی تفتیش جاری رکھے ہوئے ہے اور کسی کو بھی معلومات حاصل ہونے پر ان سے رابطہ کرنے کی تاکید کرتی ہے۔ Police are continuing their investigation and urge anyone with information to contact them.