دو قانونی چارہ جوئی میں بینک آف امریکہ اور بی این وائی میلن پر مشکوک لین دین کو نظر انداز کرکے ایپسٹین کی اسمگلنگ کو فعال کرنے کا الزام لگایا گیا ہے۔ Two lawsuits accuse Bank of America and BNY Mellon of enabling Epstein’s trafficking by ignoring suspicious transactions.

دو اجتماعی مقدمات کا الزام ہے کہ بینک آف امریکہ اور بی این وائی میلن نے جیفری ایپ اسٹین کی جنسی اسمگلنگ کو ممکن بنایا، مشکوک علامات کو نظر انداز کر کے اور مشکوک لین دین کی اطلاع نہ دے کر، اور اس کے بدسلوکی کے نیٹ ورک کے لیے مالی ڈھانچہ فراہم کیا۔ Two class-action lawsuits allege Bank of America and BNY Mellon enabled Jeffrey Epstein’s sex trafficking by ignoring red flags and failing to report suspicious transactions, providing financial infrastructure for his abuse network. ایک گمنام مدعی کے ذریعے دائر کیے گئے مقدمات میں دعوی کیا گیا ہے کہ بینکوں نے واضح انتباہی علامات کے باوجود اپنے قانونی فرائض کو نظر انداز کیا۔ Filed by an anonymous plaintiff, the cases claim the banks neglected their legal duties despite clear warning signs. ایک حالیہ سماعت میں، ایک وفاقی جج نے شکوک و شبہات کا اظہار کرتے ہوئے برطرفی کی تجویز پیش کی جب تک کہ مدعی مزید مخصوص ثبوت فراہم نہ کریں۔ At a recent hearing, a federal judge expressed skepticism, suggesting dismissal unless plaintiffs provide more specific evidence. یہ مقدمے، شفافیت کے لیے وسیع تر عوامی اور سیاسی دباؤ کا حصہ ہیں، بینک کی شمولیت کے بارے میں نئی تفصیلات ظاہر کر سکتے ہیں لیکن انہیں اہم قانونی رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ The lawsuits, part of broader public and political pressure for transparency, could reveal new details about bank involvement but face significant legal hurdles.