آسام میں راجدھانی ایکسپریس ٹرین نے ہنگامی بریکنگ کے باوجود جنگلی ہاتھیوں کو ٹکر مار دی، جس سے سات افراد ہلاک اور ایک بچھڑا زخمی ہو گیا۔ A Rajdhani Express train in Assam hit wild elephants, killing seven and injuring one calf, despite emergency braking.

بھارت کے شہر آسام میں تیز رفتار راجدھانی ایکسپریس ٹرین ہفتے کی صبح جنگلی ایشیائی ہاتھیوں کے جھنڈ سے ٹکرا گئی جس سے سات افراد ہلاک اور ایک بچھڑا زخمی ہو گیا۔ A high-speed Rajdhani Express train in Assam, India, collided with a herd of wild Asiatic elephants early Saturday, killing seven and injuring one calf. یہ واقعہ جمنا مکھ-کمپور کے قریب پیش آیا، نہ کہ کسی نامزد ہاتھی گلیارے میں، کیونکہ میزورم سے نئی دہلی جانے والی ٹرین نے ڈرائیور کے ہنگامی بریک لگانے کے باوجود جانوروں کو ٹکر مار دی۔ The incident occurred near Jamunamukh-Kampur, not in a designated elephant corridor, as the train from Mizoram to New Delhi struck the animals despite the driver applying emergency brakes. پانچ کوچز اور انجن پٹری سے اتر گئے، لیکن کوئی مسافر زخمی نہیں ہوا۔ Five coaches and the engine derailed, but no passengers were injured. متاثرہ مسافروں کو گوہاٹی میں ایک اور ٹرین میں منتقل کر دیا گیا، اور خدمات کو عارضی طور پر موڑ دیا گیا۔ Affected travelers were transferred to another train in Guwahati, and services were temporarily diverted. یہ حادثہ آسام میں جنگلی حیات اور ٹرین کے تصادم کو روکنے میں جاری چیلنجوں کو اجاگر کرتا ہے، جہاں ہاتھی اکثر پٹریوں کو عبور کرتے ہیں، خاص طور پر فصل کی کٹائی کے موسم میں۔ The accident highlights ongoing challenges in preventing wildlife-train collisions in Assam, where elephants frequently cross tracks, particularly during harvest season. 2020 سے ریاست میں ٹرین کے واقعات میں کم از کم ایک درجن ہاتھیوں کی موت ریکارڈ کی گئی ہے۔ At least a dozen elephant deaths have been recorded in train incidents in the state since 2020.