مارسک نے تقریبا دو سالوں میں بحیرہ احمر کا اپنا پہلا ٹرانزٹ مکمل کیا، جس سے نہر سوئز کی بحالی کے لیے محتاط امید کا اشارہ ملتا ہے۔ Maersk completed its first Red Sea transit in nearly two years, signaling cautious hope for Suez Canal recovery.

مارسک نے تقریبا دو سالوں میں مارسک سیباروک کا استعمال کرتے ہوئے بحیرہ احمر کی اپنی پہلی نقل و حمل مکمل کی، جو غزہ کی جنگ بندی کے بعد کشیدگی میں کمی کے درمیان ایک آزمائشی سفر تھا۔ Maersk completed its first Red Sea transit in nearly two years using the Maersk Sebarok, a test voyage amid easing tensions following a Gaza ceasefire. دسمبر 2025 کا سفر، جو سخت سیکیورٹی کے تحت کیا گیا، سویز کینال کے راستوں کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے محتاط امید کا اشارہ ہے، حالانکہ مارسک نے مکمل خدمات کی بحالی کے لیے فوری طور پر کسی منصوبے کی تصدیق نہیں کی۔ The December 2025 journey, conducted under heightened security, signals cautious optimism for resuming Suez Canal routes, though Maersk confirmed no immediate plans for full service restoration. یہ اقدام حوثی حملوں کی وجہ سے 2023 سے افریقہ کے ارد گرد بڑے پیمانے پر روٹنگ کے بعد ہوا ہے، جس نے شپنگ کے اوقات کو طویل کیا اور اخراجات میں اضافہ کیا۔ The move follows widespread rerouting around Africa since 2023 due to Houthi attacks, which prolonged shipping times and increased costs. اگرچہ سی ایم اے سی جی ایم جیسے دیگر کیریئرز نے محدود ٹرانزٹ کیے ہیں، لیکن زیادہ تر محتاط رہتے ہیں، تجزیہ کاروں کا اندازہ ہے کہ 2026 تک مکمل بحالی نہیں ہوگی۔ While other carriers like CMA CGM have made limited transits, most remain cautious, with analysts projecting a full recovery may not occur until 2026.