برازیل کے سابق صدر بولسونارو نے عدالتی نگرانی میں ہرنیا کی سرجری کے لیے عارضی طور پر جیل سے رہائی دے دی۔ Brazilian ex-president Bolsonaro granted temporary prison release for hernia surgery, under court supervision.

برازیل کی سپریم کورٹ کے جسٹس الیگزینڈر ڈی موریس نے طبی ضرورت کا حوالہ دیتے ہوئے دو طرفہ انگوینل ہرنیا کی سرجری کے لیے سابق صدر جیر بولسونارو کی جیل سے عارضی رہائی کی منظوری دے دی ہے۔ Brazilian Supreme Court Justice Alexandre de Moraes has approved former President Jair Bolsonaro’s temporary release from prison to undergo surgery for a bilateral inguinal hernia, citing medical necessity. یہ طریقہ کار، جو بگڑتے درد اور صحت کی پیچیدگیوں کی وجہ سے ضروری ہے، برازیلیا کے ایک نجی اسپتال میں انجام دیا جائے گا۔ The procedure, required due to worsening pain and health complications, will be performed at a private hospital in Brasilia. بولسونارو، جو 2022 کے انتخابات میں شکست کے بعد بغاوت کی ناکام کوشش میں اپنے کردار کے لیے 27 سال کی سزا کاٹ رہے ہیں، عدالتی نگرانی میں ہیں اور سرجری کے بعد انہیں گھر میں نظر بند کرنے سے انکار کر دیا گیا تھا۔ Bolsonaro, serving a 27-year sentence for his role in a failed coup attempt after losing the 2022 election, remains under judicial supervision and was denied house arrest after the surgery. یہ فیصلہ وفاقی پولیس ڈاکٹروں کی جانب سے طبی تشخیص کے بعد کیا گیا ہے جس میں غیر جراحی علاج کے اختیارات کے باوجود سرجری کی ضرورت کی تصدیق کی گئی ہے۔ The decision follows a medical evaluation by federal police doctors confirming the need for surgery despite non-surgical treatment options. بولسونارو ، جو 2018 میں چاقو کے وار سے بچ گئے تھے ، ان کی صحت سے متعلق مسائل اور سابقہ سرجریوں کی تاریخ ہے۔ Bolsonaro, who survived a 2018 stabbing, has a history of related health issues and prior surgeries. سرجری کی تاریخ کا تعین اس کی قانونی ٹیم کرے گی اور استغاثہ کو 24 گھنٹوں کے اندر اس کا جائزہ لینا ہوگا۔ The surgery date will be determined by his legal team and must be reviewed by prosecutors within 24 hours.