جنوبی کوریا کے صدر نے عوامی بیمہ کے تحت بالوں کے جھڑنے اور موٹاپے کے علاج کا احاطہ کرنے کی تجویز پیش کی، جس سے صحت کی ترجیحات پر بحث چھڑ گئی۔ South Korea’s president proposes covering hair-loss and obesity treatments under public insurance, sparking debate over health priorities.

جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ نے نوجوانوں میں ذہنی صحت اور سماجی اعتماد کا حوالہ دیتے ہوئے بالوں کے جھڑنے کے علاج کے لیے صحت عامہ کے بیمہ کو بڑھانے کی تجویز پیش کی ہے۔ South Korea’s President Lee Jae Myung has proposed expanding public health insurance to cover hair-loss treatments, citing mental health and social confidence among young people. اس خیال کو، جسے ان کی 2025 کی مہم سے خارج کیے جانے کے بعد دوبارہ زندہ کیا گیا، صحت کے نظام کی مالی اور ترجیحات پر تنقید کا سامنا ہے، ماہرین نے سنگین بیماریوں سے فنڈز کو ہٹانے کے خلاف خبردار کیا ہے۔ The idea, revived after being dropped from his 2025 campaign, faces criticism over health system finances and priorities, with experts warning against diverting funds from serious illnesses. جب کہ کچھ نوجوان بالغ ظاہری شکل پر معاشرتی دباؤ کے درمیان اس اقدام کی حمایت کرتے ہیں، دوسرے اس کی ضرورت پر سوال اٹھاتے ہیں، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ بالوں کا گرنا ایک قدرتی بڑھاپے کا عمل ہے۔ While some young adults support the move amid societal pressures on appearance, others question its necessity, noting hair loss is a natural aging process. یہ تجویز، جو کبھی ان کی 2022 کی مہم کے لیے مرکزی تھی، مقامی انتخابات سے قبل نوجوان مرد ووٹرز کو راغب کرنے کی ایک اسٹریٹجک کوشش ہو سکتی ہے۔ The proposal, once central to his 2022 campaign, may be a strategic effort to appeal to young male voters ahead of local elections. لی نے موٹاپے کی دوائیوں کا احاطہ کرنے کی بھی تجویز پیش کی، جس میں نوجوانوں کو موجودہ فوائد سے الگ تھلگ ہونے پر روشنی ڈالی گئی۔ Lee also suggested covering obesity drugs, highlighting youth alienation from current benefits.