ایک ریجینا پولیس اہلکار نے ذاتی وجوہات کی بنا پر پولیس ڈیٹا کا 67 بار غلط استعمال کیا، جس سے مجرمانہ الزامات اور سخت سزاؤں کے مطالبات کو جنم دیا۔ A Regina cop misused police data 67 times for personal reasons, sparking calls for criminal charges and stricter penalties.

ایک ریجینا پولیس افسر، کانسٹیٹ۔ A Regina police officer, Const. کلنٹن ڈوکیٹ نے ذاتی وجوہات کی بناء پر تین سالوں میں 67 بار نجی ڈیٹا تک رسائی حاصل کی، جس میں ان کے سابق ساتھی اور ان کے اہل خانہ کے بارے میں معلومات بھی شامل ہیں، جس سے پرائیویسی کمشنر کی رپورٹ میں مجرمانہ قانونی چارہ جوئی اور ڈیٹا بیس تک رسائی کے مستقل نقصان کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ Clinton Duquette, accessed private data 67 times over three years for personal reasons, including information on his former partner and her family, prompting a privacy commissioner report calling for criminal prosecution and permanent loss of database access. 2024 میں دریافت ہونے والی خلاف ورزی ایک دن کی معطلی، لازمی تربیت، اور دو سال کے بے ترتیب آڈٹ کا باعث بنی، جسے پرائیویسی کمشنر نے ناکافی قرار دیا۔ The breach, discovered in 2024, led to a one-day suspension, mandatory training, and two years of random audits, which the privacy commissioner deemed inadequate. یہ مقدمہ 2024 کے اسی طرح کے ایک واقعے کے بعد ہے جس میں ایک اور افسر شامل ہے، اور وزارت انصاف نے اس بات کی تصدیق نہیں کی ہے کہ آیا وہ استغاثہ کے لیے حوالہ کا جائزہ لے گی یا نہیں۔ The case follows a similar 2024 incident involving another officer, and the Ministry of Justice has not confirmed if it will review the referral for prosecution.