ٹیکساس کے شہر کیٹی میں وارنٹ چھاپے کے دوران گولی لگنے سے ایک شخص ہلاک ہو گیا، جس میں کوئی افسر زخمی نہیں ہوا۔ A man died from a gunshot during a warrant raid in Katy, Texas, with no officers injured.

جمعرات کو ٹیکساس کے کیٹی میں امریکہ کی طرف سے وارنٹ پر عمل درآمد کے دوران خود کو گولی مار کر زخمی ہونے سے ایک شخص کی موت ہو گئی۔ A man died from a self-inflicted gunshot wound Thursday in Katy, Texas, during a warrant execution by U.S. مارشلز اور ہیرس کاؤنٹی شیرف کے نائبین۔ Marshals and Harris County Sheriff’s deputies. افسران نے ایڈینڈیل سرکل پر ایک رہائش گاہ کی خلاف ورزی کی اور گولی کی آواز سنی، جس میں اس شخص کو مہلک چوٹ کے ساتھ پایا گیا۔ Officers breached a residence on Edendale Circle and heard a gunshot, finding the man with a fatal injury. کسی افسر کو نقصان نہیں پہنچایا گیا، اور اس شخص کی شناخت اور وارنٹ کی تفصیلات ظاہر نہیں کی گئیں۔ No officers were harmed, and the man’s identity and the warrant’s details remain undisclosed. قانون نافذ کرنے والے اداروں کے طریقہ کار کا جائزہ لینے کے ساتھ تحقیقات جاری ہے۔ An investigation is ongoing, with law enforcement reviewing procedures. علیحدہ طور پر، بدھ کی رات شمالی ہیوسٹن میں ایک جلتے ہوئے شیڈ میں ایک شخص مردہ پایا گیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ موت کی وجہ آگ ہے، لیکن تفتیش اب بھی جاری ہے۔ Separately, a man was found dead in a burning shed in north Houston on Wednesday night; the cause of death is believed to be the fire, but the investigation is still underway.