ایک جاپانی عہدیدار کے جوہری ہتھیاروں کے مطالبے نے بحث کو جنم دیا، حالانکہ جاپان علاقائی کشیدگی کے درمیان اپنے غیر جوہری اصولوں کی تصدیق کرتا ہے۔ A Japanese official’s call for nuclear weapons sparks debate, though Japan reaffirms its non-nuclear principles amid regional tensions.

وزیر اعظم صنعاء تکائچی کے دفتر میں ایک سینئر عہدیدار نے مبینہ طور پر کہا کہ جاپان کو علاقائی سلامتی کے خطرات کی وجہ سے جوہری ہتھیار حاصل کرنے پر غور کرنا چاہیے، جس سے جاپان کے دیرینہ غیر جوہری اصولوں پر بحث چھڑ گئی۔ A senior official in Prime Minister Sanae Takaichi’s office reportedly said Japan should consider acquiring nuclear weapons due to regional security threats, sparking debate over Japan’s long-standing non-nuclear principles. حکومت نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ تین غیر جوہری اصولوں-جوہری ہتھیاروں کی ملکیت، پیداوار یا تعارف کے لیے پرعزم ہے-لیکن اس نے عہدیدار کے ریمارکس یا اس کی حیثیت پر توجہ نہیں دی۔ The government reaffirmed it remains committed to the three non-nuclear principles—no possession, production, or introduction of nuclear weapons—but did not address the official’s remarks or his status. نجی تبادلے میں کیے گئے ان تبصروں نے ملکی اور بین الاقوامی تشویش کو ہوا دی ہے، ناقدین نے جاپان کی جوہری بمباری کی تاریخ اور معاہدے کی ذمہ داریوں کا حوالہ دیا ہے۔ The comments, made in a private exchange, have fueled domestic and international concern, with critics citing Japan’s atomic bombing history and treaty obligations. اگرچہ پالیسی میں کسی تبدیلی کا اعلان نہیں کیا گیا ہے، لیکن چین، روس اور شمالی کوریا کے ساتھ بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان جاپان اپنی دفاعی حکمت عملی کا جائزہ لے رہا ہے، جس میں ممکنہ جوہری طاقت سے چلنے والی آبدوزیں بھی شامل ہیں۔ While no policy change has been announced, Japan is reviewing its defense strategy, including potential nuclear-powered submarines, amid rising tensions with China, Russia, and North Korea.