ایک ڈرون حملے نے روس کے ٹوگلیاٹی ازوٹ کو نقصان پہنچایا، جو کہ امونیا کا ایک بڑا پلانٹ ہے، جس سے دھماکے، آگ لگ گئی اور آلودگی اور سلامتی کے خدشات بڑھ گئے۔ A drone strike damaged Russia’s TogliattiAzot, a major ammonia plant, causing explosions, fire, and raising pollution and security concerns.

ایک ڈرون حملے نے روس کے سمارا صوبہ میں ٹوگلیاٹی ازوٹ کیمیائی پلانٹ کو نقصان پہنچایا، جس سے دنیا کے سب سے بڑے امونیا پروڈیوسروں میں سے ایک میں دھماکے اور بڑی آگ لگ گئی، جس سے کیمیائی آلودگی اور بنیادی ڈھانچے کی کمزوری کے بارے میں خدشات بڑھ گئے۔ A drone attack damaged the TogliattiAzot chemical plant in Russia’s Samara Oblast, triggering explosions and a large fire at one of the world’s largest ammonia producers, raising concerns about chemical pollution and infrastructure vulnerability. ہڑتال، جس کی تصدیق آزاد آؤٹ لیٹس نے کی، اس سہولت پر کارروائیوں میں خلل ڈالا، جو عالمی امونیا کا 10 فیصد تک فراہم کرتی ہے اور اپنی پیداوار کا 85 فیصد برآمد کرتی ہے۔ The strike, confirmed by independent outlets, disrupted operations at the facility, which supplies up to 10% of global ammonia and exports 85% of its output. اگرچہ روس کی وزارت دفاع نے دعوی کیا ہے کہ اس نے روستوف، بیلگورڈ اور سمارا سمیت متعدد علاقوں میں راتوں رات 94 ڈرونز کو روکا ہے، لیکن ٹوگلیاٹی ازوٹ میں آگ لگنے کی وجہ کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ While Russia’s Defense Ministry claimed to have intercepted 94 drones overnight across multiple regions, including Rostov, Belgorod, and Samara, the cause of the fire at TogliattiAzot remains unconfirmed. یہ حملہ ایک نمایاں اضافے کی نشاندہی کرتا ہے، جس میں ایک بڑے صنعتی مقام کو نشانہ بنایا گیا ہے جو پہلے ایک اہم تنازعہ کا علاقہ نہیں تھا۔ The attack marks a significant escalation, targeting a major industrial site not previously a key conflict zone.