دی ڈی۔ سی۔ سرکٹ نے فیصلہ دیا کہ صدر این ایل آر بی اور ایم ایس پی بی کے اراکین کو بغیر کسی وجہ کے برطرف کر سکتے ہیں، اور وجہ کی حدود کو غیر آئینی قرار دیا۔ The D.C. Circuit ruled the president can fire NLRB and MSPB members without cause, calling for-cause limits unconstitutional.

5 دسمبر 2025 کو، ڈی۔ سی۔ On December 5, 2025, the D.C. سرکٹ نے فیصلہ دیا کہ صدر این ایل آر بی اور ایم ایس پی بی کے اراکین کو بغیر کسی وجہ کے ہٹا سکتا ہے، اور قانونی تحفظات کو غیر آئینی قرار دیا۔ Circuit ruled that the president can remove members of the NLRB and MSPB without cause, declaring statutory for-cause protections unconstitutional. عدالت نے فیصلہ دیا کہ یہ ایجنسیاں آرٹیکل II کے ایگزیکٹو اتھارٹی کے تحت آنے والے قواعد سازی، نفاذ اور پابند فیصلوں کے ذریعے خاطر خواہ ایگزیکٹو اختیارات کا استعمال کرتی ہیں۔ The court held that these agencies exercise substantial executive power through rulemaking, enforcement, and binding decisions, falling under Article II’s executive authority. یہ فیصلہ ہمفری کے ایگزیکٹو کی دیرینہ تشریحات کو الٹ دیتا ہے، حالیہ فیصلوں کے مطابق جو ایجنسی کی موصلیت پر صدارتی جوابدہی کو ترجیح دیتے ہیں۔ This decision overturns longstanding interpretations from Humphrey’s Executor, aligning with recent rulings that prioritize presidential accountability over agency insulation. یہ فیصلہ او ایس ایچ آر سی جیسی دیگر ایجنسیوں کو متاثر کرتا ہے اور آزاد ایجنسی ڈھانچوں کی آئینی حیثیت کے بارے میں سوالات اٹھاتا ہے، کیونکہ سپریم کورٹ اسی طرح کے ہٹانے کے چیلنجوں کا جائزہ لینے کی تیاری کر رہی ہے۔ The ruling affects other agencies like OSHRC and raises questions about the constitutionality of independent agency structures, as the Supreme Court prepares to review similar removal challenges.