اسپین 2025 کے مہلک موسم گرما کے بعد شدید گرمی سے نمٹنے کے لیے ملک بھر میں موسمیاتی پناہ گاہیں بنائے گا۔ Spain to create nationwide climate shelters to combat extreme heat after deadly 2025 summer.

اسپین کے وزیر اعظم پیڈرو سانچیز نے 2025 میں ملک کے ریکارڈ پر سب سے زیادہ گرم موسم گرما کے بعد، شہریوں کو شدید گرمی سے بچانے کے لیے عوامی عمارتوں میں آب و ہوا کی پناہ گاہوں کے قومی نیٹ ورک کا اعلان کیا، جس میں طویل گرمی کی لہریں، 3, 800 سے زیادہ گرمی سے متعلق اموات-2024 سے 87 فیصد سے 88 فیصد اضافہ-اور 400, 000 ہیکٹر سے زیادہ جنگل کی آگ میں جل گئے۔ Spain’s Prime Minister Pedro Sánchez announced a national network of climate shelters in public buildings to protect citizens from extreme heat, following the country’s hottest summer on record in 2025, which saw prolonged heatwaves, over 3,800 heat-related deaths—a 87% to 88% increase from 2024—and more than 400,000 hectares burned in wildfires. پناہ گاہیں، جو اگلے موسم گرما سے پہلے قائم کی جائیں گی، بیٹھنے اور مفت پانی کے ساتھ ایئر کنڈیشنڈ جگہیں فراہم کریں گی، کمزور گروہوں کو نشانہ بنائیں گی اور بارسلونا کے 400 کولنگ سینٹرز جیسی موجودہ علاقائی کوششوں کو آگے بڑھائیں گی۔ The shelters, to be established ahead of next summer, will provide air-conditioned spaces with seating and free water, targeting vulnerable groups and building on existing regional efforts like Barcelona’s 400 cooling centers. حکومت سب سے زیادہ متاثرہ علاقوں میں اس اقدام کے لیے فنڈ فراہم کرے گی، جس میں چھوٹے شہروں میں سیلاب اور جنگل کی آگ کی روک تھام کے لیے اضافی 20 ملین یورو ہوں گے۔ The government will fund the initiative in hardest-hit areas, with additional €20 million each for flood and wildfire prevention in small towns. یہ منصوبہ، جو آب و ہوا کے وسیع تر اقدامات کا حصہ ہے، پارلیمانی منظوری کا انتظار کر رہا ہے اور آب و ہوا کے اثرات کو تیز کرنے کے لیے غیر سیاسی ردعمل کے طور پر تیار کیا گیا ہے۔ The plan, part of broader climate measures, awaits parliamentary approval and is framed as a non-political response to intensifying climate impacts.