لولا نے خبردار کیا ہے کہ اگر زرعی درآمدات کے تنازعات کی وجہ سے سال کے آخر تک حتمی شکل نہیں دی گئی تو یورپی یونین-مرکوسور معاہدہ گر سکتا ہے۔ Lula warns EU-Mercosur deal may collapse if not finalized by year-end due to farm import disputes.

برازیل کے صدر لوئز اناسیو لولا ڈا سلوا نے خبردار کیا ہے کہ اگر اسے جلد حتمی شکل نہیں دی گئی تو وہ یورپی یونین-مرکوسور تجارتی معاہدے کو ترک کر سکتے ہیں، انہوں نے زرعی تحفظات پر فرانس اور اٹلی کی جانب سے تاخیر کا حوالہ دیا۔ Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva warned he may abandon the EU-Mercosur trade deal if it isn’t finalized soon, citing delays from France and Italy over agricultural safeguards. اس معاہدے کو، جس کا مقصد دنیا کا سب سے بڑا آزاد تجارتی زون بنانا ہے، زرعی درآمدات پر خدشات کی وجہ سے مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا ہے، جس سے یورپی یونین کو عارضی درآمدی کنٹرول کی تجویز پیش کرنے پر مجبور کیا گیا ہے۔ The pact, aimed at creating the world’s largest free-trade zone, has faced resistance due to concerns over farm imports, prompting the EU to propose provisional import controls. جرمنی، اسپین اور نورڈک ممالک کی حمایت کے باوجود، برسلز سربراہی اجلاس سے قبل یورپی یونین کے رہنما منقسم ہیں، لولا نے اس بات پر زور دیا ہے کہ اس معاہدے کو سال کے آخر تک منظور کیا جانا چاہیے ورنہ برازیل مستقبل کے تجارتی مذاکرات روک دے گا۔ Despite support from Germany, Spain, and Nordic nations, EU leaders remain divided ahead of a Brussels summit, with Lula stressing the deal must be approved by the end of the year or Brazil will halt future trade negotiations.