10 سالوں میں فلوریڈا کے پہلے سیاہ ریچھ کے شکار کو روک دیے گئے قتل کے اعداد و شمار اور شفافیت کے خدشات پر ردعمل کا سامنا ہے۔ Florida’s first black bear hunt in 10 years faces backlash over withheld kill data and transparency concerns.

فلوریڈا میں 6 دسمبر سے شروع ہونے والے اور 28 دسمبر تک جاری رہنے والے ایک دہائی میں ریاست بھر میں پہلے سیاہ ریچھ کے شکار پر شفافیت کی کمی پر تنقید کی گئی ہے، حالانکہ حکام نے اسے سائنس پر مبنی آبادی کے انتظام کی کوشش قرار دیا ہے۔ Florida’s first statewide black bear hunt in a decade, beginning December 6 and running through December 28, has drawn criticism over lack of transparency, despite officials calling it a science-based population management effort. فلوریڈا فش اینڈ وائلڈ لائف کنزرویشن کمیشن نے 172 اجازت نامے جاری کیے لیکن قتل کے اعداد و شمار جاری نہیں کیے، جس سے تحفظ کے گروپوں کی طرف سے عوامی ریکارڈ کی درخواستوں کا اشارہ ہوتا ہے جو غیر تصدیق شدہ قتل اور ممکنہ غیر قانونی شکار کا الزام لگاتے ہیں۔ The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission issued 172 permits but has not released kill data, prompting public records requests from conservation groups who allege unverified kills and potential poaching. ناقدین روزانہ اپ ڈیٹس کا مطالبہ کرتے ہیں، جبکہ ایجنسی کا کہنا ہے کہ وہ شکار ختم ہونے کے بعد ڈیٹا جاری کرے گی اور عوام کو خلاف ورزیوں کی اطلاع دینے کی ترغیب دے گی۔ Critics demand daily updates, while the agency says it will release data after the hunt ends and encourages the public to report violations.