بالٹیمور میں ایک 17 سالہ نوجوان کو گولی مار دی گئی۔ پولیس ابھی تک کسی مشتبہ شخص کے ساتھ تفتیش کر رہی ہے۔ A 17-year-old was shot in Baltimore; police are investigating with no suspect yet.

منگل کی صبح بالٹیمور میں ویگ ورتھ لین کے 2700 بلاک میں ایک 17 سالہ نوجوان کو گولی مار دی گئی، جس سے اسے غیر جان لیوا چوٹ لگی۔ A 17-year-old was shot in the 2700 block of Wegworth Lane in Baltimore early Tuesday, sustaining a non-life-threatening injury. پولیس ہسپتال پہنچی، نوجوان سے بات کی، اور جنوبی ضلع کے شوٹنگ ڈیٹیکٹیوز کی قیادت میں تحقیقات شروع کیں۔ Police responded to the hospital, spoke with the teen, and launched an investigation led by Southern District shooting detectives. کسی مشتبہ شخص یا محرک کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے۔ No suspect or motive has been identified. پیر کی رات ایک الگ واقعے میں، بلیئر روڈ اور مے فیلڈ ایونیو کے قریب فائرنگ سے ایک 54 سالہ خاتون کی موت ہو گئی اور چار مرد زخمی ہو گئے۔ قتل عام کے جاسوس بھی اس معاملے کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ In a separate incident Monday night, a 54-year-old woman died and four men were injured in a shooting near Belair Road and Mayfield Avenue; homicide detectives are probing that case as well. دونوں واقعات میں حکام عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ پولیس یا میٹرو کرائم اسٹاپرز کے ذریعے تجاویز فراہم کریں۔ Authorities in both incidents are urging the public to provide tips via police or Metro Crime Stoppers.