شام کے ادلیب میں ایک سابقہ سیکیورٹی عمارت کی تزئین و آرائش کے دوران ایک اجتماعی قبر ملی، جس سے ملک کے تنازعہ سے منسلک ایسی 60 سے زیادہ جگہوں میں اضافہ ہوا۔ A mass grave was found in Syria’s Idlib during renovations at a former security building, adding to over 60 other such sites linked to the country’s conflict.

سرکاری میڈیا کے مطابق شام کے جنوبی ادلیب میں ریاستی سلامتی کی ایک سابقہ عمارت میں تزئین و آرائش کے کام کے دوران انسانی باقیات پر مشتمل ایک اجتماعی قبر دریافت ہوئی۔ A mass grave containing human remains was discovered during renovation work at a former State Security building in southern Idlib, Syria, according to state media. یہ جگہ، جو پہلے ایک سرکاری حراستی مرکز تھی، 2019 میں حزب اختلاف کی افواج کے قبضے میں آ گئی۔ The site, previously a government detention center, fell to opposition forces in 2019. حکام نے تحقیقات کے التوا میں علاقے کو سیل کر دیا ہے، لیکن لاشوں کی تعداد یا شناخت کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ Authorities have sealed the area pending investigation, but no details on the number of bodies or identities have been released. یہ دریافت حیات تحریر الشم کی قیادت والے اتحاد کے ذریعے 2024 کے آخر میں صدر بشار الاصل کی معزولی کے بعد سے پورے شام میں شناخت کی گئی کم از کم 66 اجتماعی قبروں میں اضافہ کرتی ہے، جس میں دمشق کے قریب کم از کم 100, 000 لاشوں کے ساتھ ایک پچھلی دریافت بھی شامل ہے۔ This find adds to at least 66 mass graves identified across Syria since the ouster of President Bashar Assad in late 2024 by a coalition led by Hayat Tahrir al-Sham, including a previous discovery near Damascus with at least 100,000 bodies. یہ نتائج تنازعہ کے دوران لاپتہ ہونے والے 170, 000 سے زائد افراد کی قسمت کو بے نقاب کرنے کے لیے جاری کوششوں کو اجاگر کرتے ہیں۔ The findings highlight the ongoing efforts to uncover the fate of over 170,000 people reported missing during the conflict.