آئرلینڈ کی صاف توانائی کی ترقی 2024 میں سست ہوگئی، جس میں قابل تجدید توانائی توانائی کی کل طلب کا صرف 16 فیصد پورا کرتی ہے، جو یورپی یونین کے 2030 کے ہدف 43 فیصد سے بہت کم ہے۔ Ireland’s clean energy progress slowed in 2024, with renewables meeting just 16% of total energy demand, far below the EU’s 43% 2030 target.

بجلی کی پیداوار میں پیشرفت کے باوجود آئرلینڈ کی صاف توانائی کی منتقلی سست ہو رہی ہے، تیل اور گیس اب بھی 93 ٪ ٹرانسپورٹ اور 90 ٪ ہیٹنگ کو طاقت فراہم کر رہے ہیں۔ Ireland’s clean energy transition is slowing despite progress in electricity generation, with oil and gas still powering 93% of transport and 90% of heating. قابل تجدید توانائی نے 2024 میں توانائی کی کل طلب کا صرف 16 فیصد پورا کیا، جو یورپی یونین کے 2030 کے 43 فیصد ہدف سے کم ہے۔ Renewable energy met only 16% of total energy demand in 2024, falling short of the EU’s 43% 2030 target. ڈیٹا سینٹرز نے بجلی کے استعمال میں 10 فیصد سالانہ اضافہ کیا، جو قومی کھپت کا 21 فیصد ہے، جبکہ اخراج میں کمی 2030 کے ہدف کو پورا کرنے کے لیے درکار 5 فیصد سالانہ گراوٹ سے پیچھے ہے۔ Data centers drove a 10% annual rise in electricity use, accounting for 21% of national consumption, while emissions reductions lag behind the 5% annual drop needed to meet the 2030 goal. اگرچہ قابل تجدید ذرائع 41 فیصد بجلی فراہم کرتے ہیں، زیادہ تر ہوا اور درآمدات سے، اور شمسی پیداوار میں 70 فیصد اضافہ ہوا، جیواشم ایندھن پر انحصار برقرار ہے۔ Though renewables supplied 41% of electricity, largely from wind and imports, and solar generation surged 70%, fossil fuel dependence persists. ایس ای اے آئی نے خبردار کیا ہے کہ آب و ہوا کے اہداف کو پورا کرنے کے لیے قابل تجدید ذرائع، گرڈ اپ گریڈ، پبلک ٹرانسپورٹ، اور ہوم ریٹروفٹس پر فوری کارروائی کی ضرورت ہے۔ SEAI warns urgent action is needed on renewables, grid upgrades, public transport, and home retrofits to meet climate targets.