ہندوستان کی سپریم کورٹ نے 2024 کے کولکتہ ڈاکٹر عصمت دری-قتل کیس کو کلکتہ ہائی کورٹ کو نگرانی کے لیے منتقل کر دیا، جس میں مجرم کی عمر قید کو برقرار رکھا گیا۔ India's Supreme Court transferred the 2024 Kolkata doctor rape-murder case to the Calcutta High Court for monitoring, upholding the life sentence of the convicted.

سپریم کورٹ آف انڈیا نے آر جی میں ایک پوسٹ گریجویٹ ٹرینی ڈاکٹر کے 2024 کے عصمت دری اور قتل کے کیس کو منتقل کر دیا ہے۔ The Supreme Court of India has transferred the 2024 rape and murder case of a postgraduate trainee doctor at R.G. کولکتہ کے کر میڈیکل کالج کو نگرانی کے لیے کلکتہ ہائی کورٹ بھیج دیا گیا۔ Kar Medical College in Kolkata to the Calcutta High Court for monitoring. 9 اگست 2024 کو متاثرہ کی لاش ملنے کے بعد از خود نوٹس لینے والی اعلی عدالت نے اگلے دن گرفتار کیے گئے سنجے رائے کی عمر قید کو برقرار رکھا۔ The top court, which took suo motu cognisance after the victim’s body was found on August 9, 2024, upheld the life sentence of Sanjay Roy, arrested the next day. یہ منتقلی عدالتی احکامات کی مسلسل نگرانی کو یقینی بناتی ہے، کلکتہ ہائی کورٹ ایک ڈویژن بینچ تشکیل دے گی اور متاثرہ کے والدین کو صورتحال سے متعلق تازہ ترین معلومات فراہم کرے گی۔ The transfer ensures continued oversight of judicial orders, with the Calcutta High Court to form a Division Bench and provide status updates to the victim’s parents. سپریم کورٹ نے اس سے قبل اگست 2024 میں طبی پیشہ ور افراد کے لیے حفاظتی پروٹوکول کی سفارش کرنے کے لیے ایک قومی ٹاسک فورس قائم کی تھی، جس نے نومبر میں یہ نتیجہ اخذ کیا تھا کہ موجودہ قوانین اور ریاستی قانون سازی کافی ہیں۔ The Supreme Court had previously established a National Task Force in August 2024 to recommend safety protocols for medical professionals, concluding in November that existing laws and state legislation were sufficient. یہ کیس، جس نے ملک بھر میں احتجاج کو جنم دیا، سی بی آئی کو منتقل کرنے سے پہلے ابتدائی طور پر کولکتہ پولیس نے سنبھالا تھا۔ The case, which sparked nationwide protests, was initially handled by Kolkata police before being transferred to the CBI.