والدین کو ہفتہ وار بچوں کی دیکھ بھال کے 30 مفت اوقات کے لیے 31 دسمبر تک درخواست دینی ہوگی، لیکن کونسل کو 27 ملین پاؤنڈ کے خسارے کا سامنا ہے۔ Parents must apply by Dec. 31 for 30 free childcare hours weekly, but council faces £27M deficit.

سوائنڈن بورو کونسل اہل کام کرنے والے والدین پر زور دے رہی ہے کہ وہ 31 دسمبر تک ہر ہفتے 30 گھنٹے مفت بچوں کی دیکھ بھال کے لیے درخواست دیں، جس میں نو ماہ کی عمر سے اسکول میں داخلے تک مدد دستیاب ہو۔ Swindon Borough Council is urging eligible working parents to apply for 30 hours of free childcare per week by December 31, with support available from nine months old until school entry. خاندانوں کو بیسٹ اسٹارٹ ان لائف ویب سائٹ کے ذریعے اہلیت کی جانچ کرنی چاہیے اور فراہم کنندگان کے ساتھ مقامات کی تصدیق کرنی چاہیے، جبکہ رسائی کو برقرار رکھنے کے لیے کے ذریعے ہر تین ماہ بعد تفصیلات کو اپ ڈیٹ کرنا چاہیے۔ Families must check eligibility via the Best Start in Life website and confirm spots with providers, while updating details every three months through GOV.UK to maintain access. دریں اثنا، کونسل کو ممکنہ 27 ملین پاؤنڈ کے خسارے کا سامنا ہے، جس میں بچوں کی خدمات کے مارچ تک 7 ملین پاؤنڈ سے زیادہ خرچ ہونے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ Meanwhile, the council faces a potential £27 million deficit, with children’s services forecast to overspend by £7 million by March. قائدین طویل مدتی اخراجات کو کم کرنے کے لیے ابتدائی مداخلت کی طرف بڑھنے کی وکالت کرتے ہیں، حالانکہ مستقبل کے سالوں کے لیے مالی تخمینے غیر یقینی ہیں اور افراط زر میں ایڈجسٹمنٹ کا فقدان ہے۔ Leaders advocate shifting toward early intervention to reduce long-term costs, though financial projections for future years remain uncertain and lack inflation adjustments.

مضامین

Swindon Advertiser

This Is Wiltshire

Swindon Advertiser

-- کم دکھائیں --