نیو میکسیکو کے ایک جج نے تقریبا 5 ماہ کی امیگریشن حراست کے بعد ایرانی باڈی بلڈر حامد ضیاءئی کی رہائی کا حکم دیا، جس میں مناسب عمل کی خلاف ورزیوں اور آبادکاری پر کوئی پیشرفت نہ ہونے کا حوالہ دیا گیا۔ A New Mexico judge ordered the release of Iranian bodybuilder Hamid Ziaei after nearly 5 months in immigration custody, citing due process violations and no progress on resettlement.

نیو میکسیکو میں ایک وفاقی جج نے تقریبا پانچ ماہ کی امیگریشن حراست کے بعد ایرانی باڈی بلڈر اور مہاجر حامد ضیاءی کی رہائی کا حکم دیا ہے۔ A federal judge in New Mexico has ordered the release of Hamid Ziaei, an Iranian bodybuilder and migrant, after nearly five months in immigration custody. ضیاءئی، جو سیاسی سرگرمی کی وجہ سے جنوری 2024 میں ایران سے فرار ہو گئے تھے اور ان کے پناہ کے دعوے کو مسترد کر دیا گیا تھا، کو کام کی اجازت کے ساتھ پیشگی رہائی کے باوجود جون میں ICE چیک ان کے دوران حراست میں لیا گیا تھا۔ Ziaei, who fled Iran in January 2024 due to political activism and had his asylum claim denied, was detained in June during an ICE check-in despite prior release with work authorization. ان کے وکلا نے استدلال کیا کہ ہٹانے کے ثبوت کے بغیر طویل حراست مناسب عمل کی خلاف ورزی ہے۔ His attorneys argued prolonged detention without evidence of removal violated due process. جج نے فیصلہ دیا کہ حکومت نے 2001 کی سپریم کورٹ کی مثال کے تحت قانونی حدود سے تجاوز کیا، جس میں تیسرے ملک کی آباد کاری پر کوئی پیش رفت نہیں بتائی گئی۔ The judge ruled the government exceeded legal limits under a 2001 Supreme Court precedent, citing no progress on third-country resettlement. ضیاء نے ذہنی اور جسمانی صحت میں شدید کمی کی اطلاع دی، جس میں اضطراب، وزن میں کمی، اور دانتوں کے غیر علاج شدہ مسائل شامل ہیں۔ Ziaei reported severe mental and physical health decline, including anxiety, weight loss, and untreated dental issues. عدالت نے 24 گھنٹے کے اندر رہائی کا حکم دے دیا۔ The court ordered release within 24 hours. اس کا مقدمہ توسیع شدہ امیگریشن حراستوں کے لیے ہیبس کارپس چیلنجوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کا حصہ ہے۔ His case is part of a growing number of habeas corpus challenges to extended immigration detentions.