سڈنی ہنوکا تقریب میں ایک دہشت گرد حملے میں 12 افراد ہلاک اور 29 زخمی ہو گئے، ایک بندوق بردار ہلاک اور دوسرا گرفتار ہو گیا۔ محرک اور روابط کی تحقیقات جاری ہیں۔ A terrorist attack at a Sydney Hanukkah event killed 12 and injured 29, with one gunman killed and another arrested; motive and links are under investigation.

14 دسمبر 2025 کو سڈنی کے بونڈی بیچ میں ہنوکا کی تقریب میں ایک دہشت گرد حملے میں کم از کم 12 افراد ہلاک اور 29 زخمی ہوئے، حکام نے سڈنی کے رہائشی 24 سالہ نوید اکرم کی شناخت دو بندوق برداروں میں سے ایک کے طور پر کی۔ A terrorist attack at a Hanukkah celebration in Sydney’s Bondi Beach on December 14, 2025, killed at least 12 people and injured 29, with authorities identifying Naveed Akram, a 24-year-old Sydney resident, as one of two gunmen. ایک حملہ آور جائے وقوعہ پر مارا گیا، دوسرے کو گرفتار کر کے پولیس کی نگرانی میں ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ One attacker was killed at the scene, the other arrested and hospitalized under police supervision. یہ حملہ، جسے سام دشمن کے طور پر بیان کیا گیا ہے، پولیس کے ایک بڑے ردعمل، لاک ڈاؤن، اور دھماکہ خیز مواد کی دریافت کا باعث بنا۔ The attack, described as antisemitic, prompted a major police response, a lockdown, and the discovery of explosives. اکرم، جو بونیرگ میں ایک گھر سے منسلک تھا، پولیس کو معلوم تھا لیکن فوری خطرہ نہیں سمجھا گیا۔ Akram, linked to a home in Bonnyrigg, was known to police but not classified as an immediate threat. کسی غیر ملکی روابط یا ذمہ داری کے سرکاری دعوے کی تصدیق نہیں ہوئی ہے، اور مقصد کی تحقیقات جاری ہے۔ No foreign links or official claim of responsibility have been confirmed, and the motive remains under investigation. عالمی رہنماؤں نے تشدد کی مذمت کی ہے، اور سیکیورٹی میں اضافہ کیا گیا ہے۔ Global leaders have condemned the violence, and security remains heightened.