شدید بارش شمالی انگلینڈ اور جنوب مغربی اسکاٹ لینڈ میں جان لیوا سیلاب کی وارننگ کا باعث بنتی ہے، جس سے بڑے پیمانے پر رکاوٹیں پیدا ہوتی ہیں۔ Severe rain triggers life-threatening flood warnings in northern England and southwest Scotland, causing widespread disruptions.

میٹ آفس نے شدید، مسلسل بارش کی وجہ سے شمالی انگلینڈ اور جنوب مغربی اسکاٹ لینڈ کے لیے امبر "زندگی کے لیے خطرہ" موسمی انتباہ جاری کیا ہے، کچھ علاقوں میں 110 ملی میٹر سے 130 ملی میٹر اور زیادہ خطرے والے علاقوں میں 200 ملی میٹر تک بارش کا سامنا ہے۔ The Met Office has issued amber "danger to life" weather warnings for northern England and south-west Scotland due to heavy, persistent rain, with some areas facing 110mm to 130mm of rainfall and up to 200mm in high-risk zones. سیلاب سے گھروں اور کاروباروں کے متاثر ہونے کا امکان ہے، جس کی وجہ سے A66 اور A78 پر ریل کی معطلی اور سڑک کی بندش سمیت سفری رکاوٹیں پیدا ہوں گی۔ Flooding is likely to impact homes and businesses, causing travel disruptions including rail suspensions and road closures on the A66 and A78. پیلے رنگ کی بارش کا انتباہ شمالی آئرلینڈ اور برطانیہ کے دیگر علاقوں کا احاطہ کرتا ہے۔ A yellow rain alert covers Northern Ireland and other UK regions. حکام لوگوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ سیلاب کے پانی سے گریز کریں، ہنگامی کٹس تیار کریں، اور باخبر رہیں، کیونکہ ہلکا درجہ حرارت برقرار ہے لیکن آئندہ ہفتے تک غیر مستحکم موسم جاری رہنے کی توقع ہے، ممکنہ مزید انتباہات کے ساتھ۔ Authorities urge people to avoid floodwater, prepare emergency kits, and stay informed, as mild temperatures persist but unsettled weather is expected to continue into the coming week, with possible further warnings.