سڈنی میں ایک یہودی تقریب میں بڑے پیمانے پر فائرنگ سے 16 افراد ہلاک اور 40 زخمی ہو گئے، جس میں دو بندوق بردار ملوث تھے-ایک ہلاک، ایک گرفتار۔ A mass shooting at a Sydney Jewish event killed 16 and injured 40, with two gunmen involved—one killed, one arrested.

آسٹریلیا کے شہر سڈنی کے بونڈی بیچ پر بڑے پیمانے پر فائرنگ سے کم از کم 16 افراد ہلاک اور 40 زخمی ہو گئے ہیں۔ A mass shooting at Bondi Beach in Sydney, Australia, has left at least 16 people dead and 40 injured, according to police. اس حملے میں یہودی برادری کی ایک تقریب کو نشانہ بنایا گیا اور اس میں دو بندوق بردار شامل تھے، جن میں سے ایک جائے وقوعہ پر مارا گیا اور دوسرا گرفتار کر لیا گیا۔ The attack targeted a Jewish community event and involved two gunmen, one of whom was killed at the scene and the other arrested. یہ واقعہ آسٹریلیا کی حالیہ تاریخ کے سب سے مہلک واقعات میں سے ایک ہے۔ The incident marks one of the deadliest in Australia's recent history.