ایرانی خواتین بغیر لائسنس کے موٹر سائیکلیں چلاتی ہیں، اصولوں کی خلاف ورزی کرتی ہیں اور آزادی کے لیے جرمانے کا خطرہ مول لیتی ہیں۔ Iranian women ride motorbikes without licenses, defying norms and risking fines for independence.

ایران میں، بغیر کسی قانونی پابندی کے بلکہ سرکاری لائسنس کے باوجود زیادہ خواتین موٹر سائیکلیں چلا رہی ہیں، جس سے ایک قانونی گرے ایریا پیدا ہو رہا ہے۔ In Iran, more women are riding motorbikes despite no legal ban but also no official licenses, creating a legal gray area. مریم گلیچ جیسے انسٹرکٹرز نے سینکڑوں کو تربیت دی ہے، جس سے خواتین کو ٹریفک اور سماجی مزاحمت سے نمٹنے میں مدد ملتی ہے۔ Instructors like Maryam Ghelich have trained hundreds, helping women navigate traffic and societal resistance. اگرچہ پولیس کا کہنا ہے کہ وہ قوانین پر عمل کرتے ہیں جیسا کہ تحریری اور نفاذ میں نرمی آئی ہے، خواتین کو اب بھی جرمانے یا موٹر سائیکل ضبط کرنے کا خطرہ ہے۔ While police say they follow laws as written and enforcement has eased, women still risk fines or bike seizures. یہ رجحان ریاست کی طرف سے لگائی گئی پابندیوں کے لیے وسیع تر چیلنجوں کی عکاسی کرتا ہے، جو 2022 کے مہسا امینی مظاہروں کی وجہ سے ہوا ہے، جس میں سواروں نے آزادی اور نقل و حرکت کو کلیدی محرک قرار دیا ہے۔ The trend reflects broader challenges to state-imposed restrictions, fueled by the 2022 Mahsa Amini protests, with riders citing independence and mobility as key motivations.