14 دسمبر 2025 کو نووا اسکاٹیا میں ایک مِکماک ثقافتی کیمپ میں آگ نے دو ڈھانچے کو تباہ کردیا۔ موسمی طور پر توڑنے کے دوران کوئی زخمی نہیں ہوا ، اور آگ کی تحقیقات کی جارہی ہے۔ A fire destroyed two structures at a Mi’kmaq cultural camp in Nova Scotia on Dec. 14, 2025, during seasonal dismantling; no injuries occurred, and the blaze is under investigation.

14 دسمبر 2025 کے اوائل میں کیپ بریٹن، نووا اسکاٹیا میں ہنٹرز ماؤنٹین میکماو کلچرل کیمپ میں ایک مشکوک آگ نے سائٹ کے موسمی خاتمے کے دوران دو اہم ڈھانچوں کو تباہ کر دیا۔ A suspicious fire destroyed two main structures at the Hunter’s Mountain Mi’kmaw cultural camp in Cape Breton, Nova Scotia, early December 14, 2025, during the site’s seasonal dismantling. کوئی زخمی نہیں ہوا، اور کیمپ خالی تھا۔ No injuries occurred, and the camp was unoccupied. آگ، جس نے ایک عمارت کو مکمل طور پر بھسم کر دیا اور دوسری کو شدید نقصان پہنچایا، نووا اسکاٹیا فائر مارشل کے تعاون سے آر سی ایم پی کے زیر تفتیش ہے۔ The blaze, which consumed one building completely and severely damaged another, is under investigation by RCMP with support from the Nova Scotia Fire Marshal. مقدس اراضی پر لاگنگ کے خلاف احتجاج کے لیے ستمبر میں قائم کیے گئے اس کیمپ میں میکمق کے بزرگوں اور اتحادیوں کی میزبانی کی گئی تھی اور اس میں ایک مقدس آگ تھی جو 2 دسمبر کو بجھانے سے پہلے 83 دن تک جلتی رہی۔ The camp, established in September to protest logging on sacred lands, had hosted Mi’kmaq elders and allies and featured a Sacred Fire that burned for 83 days before being extinguished on December 2. مقامی رہنماؤں اور حامیوں نے غم کا اظہار کیا لیکن پہاڑ کے ماحولیاتی اور روحانی مقامات کی تعمیر نو اور حفاظت جاری رکھنے کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔ Indigenous leaders and supporters expressed grief but reaffirmed their commitment to rebuild and continue protecting the mountain’s ecological and spiritual sites.