یورپی یونین نے 40 جہازوں اور نو اہل کاروں کو پابندیوں میں شامل کیا، جس سے روس کے شیڈو بیڑے اور تیل سے بچنے کے ہتھکنڈوں کو نشانہ بنایا گیا۔ The EU added 40 vessels and nine enablers to sanctions, targeting Russia’s shadow fleet and oil evasion tactics.

یورپی یونین نے روس کے شیڈو بیڑے سے منسلک 40 اضافی جہازوں اور نو اہل کاروں کو نشانہ بناتے ہوئے پابندیوں میں توسیع کی ہے، جس کا مقصد اس کے تیل کی برآمدات سے بچنے کے ہتھکنڈوں میں خلل ڈالنا ہے۔ The EU has expanded sanctions targeting 40 additional vessels and nine enablers linked to Russia’s shadow fleet, aiming to disrupt its oil export evasion tactics. یہ اقدام، جس کا اعلان یورپی یونین کے امور خارجہ کے سربراہ کاجا کالاس نے کیا ہے، یورپی بندرگاہوں اور انشورنس مارکیٹوں تک رسائی کو محدود کرتا ہے، جہاز سے جہاز کی منتقلی اور جعلی ٹریکنگ کے ذریعے قیمتوں کی حدود کو روکنے کی کوششوں کا مقابلہ کرتا ہے۔ The move, announced by EU foreign affairs chief Kaja Kallas, restricts access to European ports and insurance markets, countering efforts to circumvent price caps through ship-to-ship transfers and falsified tracking. پابندیاں روز نیفٹ اور لوکوئل سے منسلک کمپنیوں اور افراد پر مرکوز ہیں، ساتھ ہی ہائبرڈ خطرات کے لیے بیلاروس کے خلاف وسیع تر جرمانے بھی عائد کیے گئے ہیں۔ The sanctions focus on companies and individuals connected to Rosneft and Lukoil, alongside broader penalties against Belarus for hybrid threats. یورپی یونین 2026 کے اوائل تک روسی تیل کی خریداری پر پابندی عائد کرنے کی تجویز پیش کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ The EU plans to propose a ban on Russian oil purchases by early 2026.