چین نے علیحدگی پسندی کی حمایت کا حوالہ دیتے ہوئے سابق جاپانی فوجی سربراہ شیگیرو ایواساکی پر تائیوان میں ان کے مشاورتی کردار پر پابندیاں عائد کردی ہیں۔ China sanctions former Japanese military chief Shigeru Iwasaki over his advisory role in Taiwan, citing support for separatism.

چین نے جاپان کے سابق اعلی فوجی اہلکار شیگیرو ایواساکی پر پابندیاں عائد کر دی ہیں، چین میں ان کے اثاثے منجمد کر دیے ہیں، ان کے داخلے پر پابندی لگا دی ہے اور چینی اداروں کے ساتھ بات چیت پر پابندی لگا دی ہے۔ China has imposed sanctions on Shigeru Iwasaki, a former top Japanese military official, freezing his assets in China, banning his entry, and prohibiting interactions with Chinese entities. یہ اقدام تائیوان کی حکومت کے مشیر کے طور پر ان کی تقرری کے بعد اٹھایا گیا ہے، جسے بیجنگ علیحدگی پسندی کی حمایت اور ایک چین کے اصول کی خلاف ورزی کے طور پر دیکھتا ہے۔ The move follows his appointment as an adviser to Taiwan’s government, which Beijing views as support for separatism and a violation of the one-China principle. یہ پابندیاں، جن کا اعلان 15 دسمبر 2025 کو کیا گیا، جاپانی رہنماؤں کے شدید بیان بازی کے درمیان، تائیوان پر چین اور جاپان کے درمیان بڑھتے ہوئے تناؤ کی عکاسی کرتی ہیں۔ The sanctions, announced December 15, 2025, reflect growing tensions between China and Japan over Taiwan, amid heightened rhetoric from Japanese leaders. جاپان اپنے سرکاری موقف کو 1972 کے جاپان-چین مشترکہ اعلامیے کے مطابق برقرار رکھتا ہے لیکن اس نے چین کے اس دعوے کو مکمل طور پر دہرایا نہیں ہے کہ تائیوان چین کا حصہ ہے۔ Japan maintains its official stance aligns with the 1972 Japan-China Joint Communique but has not fully restated China’s claim that Taiwan is part of China.