بروکلین سویٹ سکسٹین پارٹی میں چھ نوعمروں کو گولی ماری گئی ؛ دو مشتبہ افراد فرار ہو گئے، تفتیش جاری ہے۔ Six teens shot at Brooklyn Sweet Sixteen party; two suspects flee, investigation ongoing.

15 سے 17 سال کی عمر کے چھ نوعمروں کو اتوار کی صبح بروکلین میں بربوجا ایونٹس کے باہر سویٹ سولہ جشن کے دوران گولی مار دی گئی۔ Six teenagers, aged 15 to 17, were shot early Sunday morning outside Burbuja Events in Brooklyn during a Sweet Sixteen celebration. یہ واقعہ ایشفورڈ اسٹریٹ کے قریب اٹلانٹک ایونیو پر صبح 1 بج کر 15 منٹ کے قریب پیش آیا، تمام متاثرین کو مستحکم حالت میں اسپتال میں داخل کیا گیا۔ The incident occurred around 1:15 a.m. on Atlantic Avenue near Ashford Street, with all victims hospitalized in stable condition. پولیس سیاہ لباس اور ماسک میں دو افراد کی تلاش کر رہی ہے جو جائے وقوعہ سے بھاگتے ہوئے نظر آرہے ہیں، نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں اور گواہوں سے انٹرویو کر رہے ہیں۔ Police are seeking two men in black clothing and masks seen fleeing the scene, reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. NYPD نے کسی محرک کی تصدیق نہیں کی ہے یا آیا فائرنگ کو نشانہ بنایا گیا تھا۔ The NYPD has not confirmed a motive or whether the shooting was targeted. کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے اور تحقیقات جاری ہیں۔ No arrests have been made, and the investigation is ongoing.