نیوزی لینڈ نے سیاسی تناؤ کے درمیان ووٹنگ اور آب و ہوا کے متنازعہ بلوں کو منظور کیا، جس نے جمہوری اور سائنسی خدشات پر تنقید کو جنم دیا۔ New Zealand passed controversial voting and climate bills amid political tension, sparking criticism over democratic and scientific concerns.

نیوزی لینڈ کی پارلیمنٹ نے دو بڑے بلوں کی فوری منظوری کے ساتھ ایک کشیدہ ہفتہ کا اختتام کیا۔ New Zealand’s Parliament concluded a tense week with urgent passage of two major bills. انتخابی ترمیم بل نے ووٹر اندراج کی آخری تاریخ کو انتخابات سے 13 دن پہلے منتقل کر دیا اور ووٹوں کی گنتی کے طویل اوقات کا حوالہ دیتے ہوئے قیدیوں پر ووٹنگ کی وسیع پابندی کو بحال کر دیا۔ The Electoral Amendment Bill moved the voter enrolment deadline to 13 days before elections and reinstated a broad prisoner voting ban, citing longer vote-counting times. ناقدین نے اسے غیر جمہوری اور سیاسی طور پر کارفرما قرار دیا، جبکہ حکومت کا کہنا تھا کہ اس سے کارکردگی میں بہتری آئی ہے۔ Critics called it undemocratic and politically driven, while the government said it improved efficiency. موسمیاتی تبدیلی رسپانس بل نے عوامی کمیٹی کے جائزے کو نظرانداز کرتے ہوئے 2050 کے بائیوجینک میتھین کے ہدف کو سے تک کم کر دیا۔ The Climate Change Response Bill cut the 2050 biogenic methane target from 24–47% to 14–27% reduction, bypassing public committee review. حزب اختلاف کے رہنماؤں نے نئے ہدف کی سائنسی بنیاد کو چیلنج کرنے کا منصوبہ بنایا ہے۔ Opposition leaders plan to challenge the scientific basis of the new target. اجلاس میں ووٹنگ کے حقوق اور آب و ہوا کی پالیسی کے بارے میں گہری تقسیم کو اجاگر کیا گیا۔ The session highlighted deep divisions on voting rights and climate policy.