لٹل راک میں ایک 17 سالہ نوجوان کو تیز رفتار تعاقب کے بعد تین پولیس کاروں کو تباہ کرنے کے بعد گرفتار کیا گیا، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A 17-year-old in Little Rock was arrested after a high-speed chase destroyed three police cars, with no injuries reported.

ایک 17 سالہ لٹل راک نوعمر کو 12 دسمبر 2025 کو جنوب مغربی لٹل راک کے ذریعے تیز رفتار تعاقب پر ارکنساس اسٹیٹ پولیس کی قیادت کرنے کے بعد گرفتار کیا گیا، جس کے نتیجے میں پولیس کی تین گاڑیاں تباہ ہو گئیں۔ A 17-year-old Little Rock teen was arrested after leading Arkansas State Police on a high-speed chase through southwest Little Rock on December 12, 2025, resulting in three police vehicles being destroyed. تعاقب ٹریفک روکنے کی کوشش کے دوران شروع ہوا اور حادثے کے ساتھ ختم ہوا ؛ کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی۔ The pursuit began during a traffic stop attempt and ended with a crash; no injuries were reported. حکام نے تصدیق کی کہ مشتبہ شخص حراست میں ہے جس پر پولیس افسر سے فرار ہونے اور لاپرواہی سے گاڑی چلانے سمیت الزامات عائد ہیں۔ Authorities confirmed the suspect is in custody facing charges including fleeing a police officer and reckless driving. دریں اثنا، جمعہ کے روز ایک علیحدہ واقعے میں دیکھا گیا کہ مغربی نارتھ لٹل راک کے ایک اپارٹمنٹ میں تعطل پرامن طریقے سے حل ہوا، جس میں ایک شخص کو حراست میں لیا گیا اور قریبی رہائشیوں کو نکال لیا گیا۔ Meanwhile, a separate incident on Friday saw a standoff at an apartment in western North Little Rock resolved peacefully, with a person taken into custody and nearby residents evacuated. کوئی جانی نقصان نہیں ہوا، اور تفصیلات محدود ہیں۔ No injuries occurred, and details remain limited. پلاسکی کاؤنٹی شیرف کے دفتر کی طرف سے ایک علیحدہ، غیر مصدقہ گینگ سے متعلق دھمکی کا انتباہ جاری کیا گیا تھا، لیکن حکام کا اصرار ہے کہ یہ غیر تصدیق شدہ معلومات پر مبنی تھا نہ کہ فعال خطرہ۔ A separate, unconfirmed gang-related threat warning was issued by the Pulaski County sheriff’s office, but officials stress it was based on unverified information and not an active danger.