ویلز کے شہر نیلسن میں ایک گھر میں دھماکے سے دو افراد ہلاک ہو گئے، جس کی وجہ ابھی تک زیر تفتیش ہے۔ Two people died in a house explosion in Nelson, Wales, with the cause still under investigation.

جمعہ کی شام جنوبی ویلز کے شہر نیلسن میں ایک گھر میں ہونے والے دھماکے میں دو افراد ہلاک ہو گئے۔ Two people died in an explosion at a house in Nelson, south Wales, on Friday evening. ہنگامی خدمات نے شام 6 بج کر 10 منٹ کے قریب ہیل فوور پر جائے وقوعہ پر جوابی کارروائی کی، جس میں دونوں متاثرین کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دیا گیا۔ Emergency services responded to the scene on Heol Fawr around 6:10pm, with both victims pronounced dead at the scene. رہائشیوں کو ممکنہ خطرات کی وجہ سے کھڑکیاں اور دروازے بند رکھنے کا مشورہ دیا گیا تھا۔ Residents were advised to keep windows and doors closed due to potential hazards. عمارت کے ڈھانچے کا جائزہ لینے کے لیے فائر عملہ ہفتے کے روز جائے وقوع پر موجود رہا۔ Fire crews remained on site Saturday to assess the building’s structure. حکام نے دھماکے کی وجہ یا ہلاک ہونے والوں کی شناخت ظاہر نہیں کی ہے اور تحقیقات جاری ہیں۔ Authorities have not disclosed the cause of the blast or the identities of the deceased, and the investigation is ongoing.