نیشنل ٹرسٹ نے وائٹ ہاؤس کی 300 ملین ڈالر کی تزئین و آرائش پر ٹرمپ پر مقدمہ دائر کرتے ہوئے دعوی کیا کہ اس نے مطلوبہ ماحولیاتی اور عوامی جائزے کو نظرانداز کیا۔ The National Trust sued Trump over his $300M White House renovation, claiming it bypassed required environmental and public review.

نیشنل ٹرسٹ فار ہسٹورک پریزرویشن نے صدر ٹرمپ پر ان کے 300 ملین ڈالر کے وائٹ ہاؤس بال روم منصوبے پر مقدمہ دائر کیا ہے، جس میں الزام لگایا گیا ہے کہ یہ ماحولیاتی جائزوں، عوامی تبصرے اور کانگریس کی منظوری کو نظرانداز کرکے وفاقی قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ The National Trust for Historic Preservation has sued President Trump over his $300 million White House ballroom project, alleging it violates federal laws by bypassing environmental reviews, public comment, and congressional approval. مقدمے میں دعوی کیا گیا ہے کہ ایسٹ ونگ کے انہدام کے باوجود نیشنل کیپیٹل پلاننگ کمیشن یا کمیشن آف فائن آرٹس کی مطلوبہ نگرانی کے بغیر تعمیر کا آغاز ہوا۔ The lawsuit claims construction began without required oversight from the National Capital Planning Commission or the Commission of Fine Arts, despite the East Wing’s demolition. ٹرسٹ کا استدلال ہے کہ یہ منصوبہ صدارتی اختیار سے تجاوز کرتا ہے اور تاریخی تحفظ کے قوانین کو مجروح کرتا ہے، جبکہ وائٹ ہاؤس کا کہنا ہے کہ ٹرمپ کو وفاقی املاک کی تزئین و آرائش کا قانونی حق حاصل ہے اور وہ سال کے آخر تک ڈیزائن جمع کرانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ The Trust argues the project exceeds presidential authority and undermines historic preservation laws, while the White House maintains Trump has the legal right to renovate federal property and plans to submit designs by year-end. یہ مقدمہ بڑی وفاقی تعمیر میں انتظامی طاقت سے متعلق طریقہ کار اور آئینی خدشات پر مرکوز ہے۔ The case centers on procedural and constitutional concerns over executive power in major federal construction.