ہفتہ کی صبح ڈونی اے ڈی یو میں ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ پولیس جاری تحقیقات میں عوامی مدد مانگ رہی ہے۔ A man was shot dead in a Downey ADU early Saturday; police seek public help in the ongoing investigation.

سان پیڈرو سے تعلق رکھنے والے ایک 33 سالہ شخص کو ہفتہ، 13 دسمبر 2025 کی صبح پیٹن روڈ اور فونٹانا اسٹریٹ کے قریب ڈاؤنی میں ایک لوازمات کے رہائشی یونٹ میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 33-year-old man from San Pedro was found shot to death in an accessory dwelling unit in Downey early Saturday, December 13, 2025, around 12:30 a.m. near Patton Road and Fontana Street. پولیس کا کہنا ہے کہ متاثرہ شخص رشتہ داروں سے ملنے جا رہا تھا اور اسے اے ڈی یو کے دروازے پر قتل کر دیا گیا، جسے اس خاندان نے تقریبا چھ ماہ کے لیے کرائے پر لیا تھا۔ Police say the victim was visiting relatives and was killed in the doorway of the ADU, which the family had rented for about six months. عینی شاہدین نے بتایا کہ انہوں نے چار تیز گولیوں کی آوازیں سنیں، جن میں کسی مشتبہ شخص یا فرار ہونے والی گاڑی کا کوئی نشان نہیں تھا۔ Witnesses reported hearing four quick gunshots, with no sign of a suspect or fleeing vehicle. حکام نے کسی مشتبہ شخص یا محرک کی نشاندہی نہیں کی ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ Authorities have not identified a suspect or motive, and the investigation remains ongoing. پولیس عوام سے نگرانی کی فوٹیج سمیت معلومات طلب کر رہی ہے، اور تفصیلات رکھنے والے کسی بھی شخص کو جاسوس رابرٹس سے رابطہ کرنے کی تاکید کی ہے۔ Police are seeking information from the public, including surveillance footage, and have urged anyone with details to contact Detective Roberts.