گارڈائی نے منظم خوردہ چوری کے خلاف ایک ٹارگٹڈ آپریشن میں پورٹلاویس میں دو مشتبہ افراد کو گرفتار کیا۔ Gardaí arrested two suspects in Portlaoise in a targeted operation against organized retail theft.

پورٹلاؤس میں گارڈائی نے خوردہ چوری سے نمٹنے کے لیے ایک ٹارگٹڈ آپریشن میں متعدد گرفتاریاں کی ہیں، انٹیلی جنس کی قیادت میں پولیسنگ کا استعمال کرتے ہوئے ملک بھر میں مطلوب مجرم کو گرفتار کیا ہے اور ایک اور فرد کو مشرقی خطے میں متعدد چوریوں کے لیے طلب کیا گیا ہے۔ Gardaí in Portlaoise have made multiple arrests in a targeted operation addressing retail theft, using intelligence-led policing to apprehend a repeat offender wanted nationwide and another individual sought for multiple thefts across the eastern region. مشتبہ افراد کو منظم خوردہ جرائم میں خلل ڈالنے کی مربوط کوشش کے بعد گرفتار کیا گیا تھا، حکام نے کاروباروں اور برادریوں پر اس طرح کے جرائم کے منفی اثرات پر زور دیا۔ The suspects were arrested following a coordinated effort to disrupt organized retail crime, with authorities emphasizing the negative impact of such offenses on businesses and communities. ان افراد یا مخصوص واقعات کے بارے میں مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ No further details about the individuals or specific incidents were released.