نورفولک میں یو ایس ایس بٹان پر آگ پر فائر فائٹرز نے قابو پالیا، جس میں کسی سنگین زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A fire on the USS Bataan in Norfolk was contained by firefighters, with no serious injuries reported.

ہفتہ کی صبح یو ایس ایس باتان میں آگ لگ گئی، جو کہ نورفولک کے شپ یارڈ میں کھڑا ایک وسپ کلاس امفیبیئس حملہ آور جہاز ہے، جس سے نورفولک فائر ریسکیو کی طرف سے ردعمل کا اظہار ہوا۔ A fire broke out Saturday morning on the USS Bataan, a Wasp-class amphibious assault ship docked at Norfolk’s shipyard, prompting a response from Norfolk Fire-Rescue. فائر فائٹرز صبح 8 بج کر 50 منٹ پر پہنچے، ابتدائی طور پر انہیں لگا کہ آگ کسی بیرونی کیٹ واک پر لگی ہے لیکن پتہ چلا کہ یہ جہاز کے جم کے قریب اندر پھیل گئی ہے۔ Firefighters arrived at 8:50 a.m., initially thought the blaze was on an exterior catwalk but found it had spread inside near the ship’s gym. جہاز کے اہلکاروں نے آگ پر قابو پانے میں مدد کی، جو صبح 9 بج کر 57 منٹ تک قابو میں تھی۔ کسی زخم کی نقل و حمل کی ضرورت نہیں تھی، حالانکہ عملے کے دو ارکان کا جائزہ لیا گیا اور علاج سے انکار کر دیا گیا۔ Ship personnel helped contain the fire, which was under control by 9:57 a.m. No injuries required transport, though two crew members were evaluated and declined treatment. اس کی وجہ ابھی تک نامعلوم ہے۔ The cause remains unknown.