ڈی کالب کاؤنٹی میں فائرنگ سے ایک خاتون اور ایک لڑکی ہلاک ہو گئی۔ ایک 41 سالہ شخص پر بدنیتی پر مبنی قتل کے دو الزامات عائد کیے گئے ہیں۔ A DeKalb County shooting killed a woman and a girl; a 41-year-old man is charged with two counts of malice murder.

جمعہ کی صبح ڈی کالب کاؤنٹی کے ایک گھر میں فائرنگ سے ایک خاتون اور 10 یا اس سے زیادہ عمر کی ایک لڑکی ہلاک ہو گئی، پولیس نے اب زندہ بچ جانے والے 41 سالہ شخص رولینڈ سکو پر بدنیتی پر مبنی قتل کے دو الزامات عائد کیے ہیں۔ A shooting at a DeKalb County home early Friday morning killed a woman and a girl aged 10 or older, with police now charging a surviving 41-year-old man, Roland Sukoo, with two counts of malice murder. ابتدائی طور پر اسے قتل-خودکشی سمجھا گیا، تفتیش کاروں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ یہ ایک دوہرا قتل تھا۔ Initially thought to be a murder-suicide, investigators concluded it was a double homicide. مشتبہ شخص، جسے گولی بھی لگی ہے، اسپتال میں زیر علاج ہے اور صاف ہونے کے بعد اسے جیل منتقل کر دیا جائے گا۔ The suspect, also shot, remains hospitalized and will be transferred to jail once cleared. جمعہ کی شام ایک الگ واقعے میں ووڈ بینڈ ڈرائیو پر ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس میں فائرنگ سے دو افراد شدید زخمی ہو گئے جن میں سے ایک بعد میں دم توڑ گیا۔ In a separate incident Friday evening, two people were seriously injured in a shooting at an apartment complex on Wood Bend Drive, one of whom later died. پولیس نے کسی بھی معاملے میں متاثرین، مشتبہ افراد یا محرک کی شناخت نہیں کی ہے، اور دونوں تحقیقات جاری ہیں۔ Police have not identified the victims, suspects, or motive in either case, and both investigations remain ongoing.