پولیس کا کہنا ہے کہ شمالی فلاڈیلفیا میں نوعمر افراد کے اجتماع کے دوران ایک 14 سالہ لڑکے کو پیٹ میں گولی مار دی گئی، ممکنہ طور پر غلط طریقے سے کی گئی گولیوں کی وجہ سے، اور شوٹر فرار ہو گیا۔ A 14-year-old boy was shot in the abdomen during a teen gathering in North Philadelphia, likely due to mishandled gunfire, and the shooter fled, police say.

پولیس نے بتایا کہ جمعرات کی شام نارتھ فلاڈیلفیا کے ایک گھر میں ممکنہ حادثاتی شوٹنگ میں ایک 14 سالہ لڑکے کو پیٹ میں گولی لگنے سے زخم آیا۔ A 14-year-old boy sustained an abdominal gunshot wound in a possible accidental shooting Thursday evening at a North Philadelphia home, police said. یہ واقعہ شام 6 بجے کے قریب نارتھ 17 ویں اسٹریٹ کے 1500 بلاک پر ایک رہائش گاہ پر کم از کم 15 نوعمروں کے اجتماع کے دوران پیش آیا، جہاں ممکنہ طور پر غلط استعمال کی وجہ سے آتشیں اسلحہ خارج ہوا۔ The incident occurred around 6 p.m. at a residence on the 1500 block of North 17th Street during a gathering of at least 15 teens, where a firearm discharged, likely due to mishandling. شوٹر، جو تقریبا 14 سال کا تھا، جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا اور مفرور ہے، خیال کیا جاتا ہے کہ وہ متاثرہ اور گواہوں کو جانتا ہے۔ The shooter, also around 14, fled the scene and remains at large, believed to be known to the victim and witnesses. زخمی نوجوان، جو گھر میں نہیں رہتا لیکن اکثر آتا ہے، کو مستحکم حالت میں سینٹ کرسٹوفر ہسپتال لے جایا گیا۔ The injured teen, who does not live at the home but frequently visits, was taken to St. Christopher’s Hospital in stable condition. ایک خرچ شدہ شیل کیسنگ برآمد ہوئی، اور پولیس ہتھیار کی تلاش کر رہی ہے اور نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے۔ A spent shell casing was recovered, and police are searching for the weapon and reviewing surveillance footage. حکام شوٹر یا کسی بھی معلومات کے حامل شخص کو آگے آنے کی تاکید کر رہے ہیں۔ Authorities are urging the shooter or anyone with information to come forward.